【Dialogue 1】
A: How do you do, Mr. Wilson? This is Lin Li. I'mcalling to thank you for the wonderful dinner wehad yesterday. I enjoyed it very much.
B: You're welcome. I'd like you to join us for dinneragain sometime.
A: Thank you, Mr. Wilson. I'm returning to Chinatoday.
B: Today?
A: Yes. I appreciate all help and in particular, all thetime that you've spent on my account during mystay here.
B: Don't mention it, Miss Lin. You did an excellentjob for strengthening business relationship betweenour two companies. I'm pleased to help you.
A: If there's anything that 1 can help you in the future,please let me know.
A:你好,威爾遜先生,我是林莉。我打電話向你致謝,感謝你昨晚為我們準(zhǔn)備的豐盛晚餐。我非常喜歡。
B:不用客氣。我希望有時(shí)間你能再同我們共進(jìn)晚餐。
A:謝謝,威爾遜先生。今天我要返回中國了。
B:今天?
A:是的。我感謝你給我提供的所有幫助,特別是我留在這兒期間你為我所花費(fèi)的一切時(shí)間。
B:不用客氣,林小姐。你為進(jìn)一步加強(qiáng)我們兩家公司間的商務(wù)關(guān)系做出了卓有成效的工作。我很高興對(duì)你有所幫助。
A:如果將來有什么能幫得上忙的,請(qǐng)告訴我一聲。
【Dialogue 2】
A: Hello, could I speak to Mr. Bill Eden, SalesManager?
B: This is Eden speaking.
A: Oh, hello, Mr. Eden. This is Zhang Hua callingfrom Washington.
B: Oh, hello, Miss Zhang. How are you?
A: Fine, thanks and how are you, Mr. Eden? We'releaving Washington for China tomorrow. I justwant to thank you again for everything you havedone for us.
B: Don't mention it. I do hope that you and your friendshave had a happy stay in our country, and will comeback to America some day in the future. Please give my best wishes to all my friends in China.
A: I'm sure we will have occasion to meet again. Bye.
B: And thanks for calling me, Bye. Have a safejourney home.
A:喂,我想和銷售經(jīng)理比爾·埃頓先生講話,可以嗎?
B:我是埃頓。
A:你好,埃頓先生,我是張華,從華盛頓給你打電話。
B:啊,是張小姐,你好嗎?
A:很好,謝謝你,埃頓先生。我們明天將離開華盛頓回中國。我要再次感謝你為我們所做的一切。
B:沒什么。我真希望你和你的朋友在我們國家生活快樂,將來有時(shí)間再來美國。請(qǐng)轉(zhuǎn)達(dá)我對(duì)你的中國朋友的良好祝愿。
A:我相信我們還會(huì)有機(jī)會(huì)相見的。再見。
B:謝謝你給我打電話,再見。祝你平安到家。
【表示感謝的英語典型句型】
1. I'm calling to thank you for the wonderful dinner we had yesterday.我打電話向你致謝,感謝你昨晚為我們準(zhǔn)備的豐盛晚餐。
2. You're welcome. I'd like you to join us for dinner again sometime.不用客氣。我希望有時(shí)間你能再同我們共進(jìn)晚餐。
3. If there's anything that I can help you in the future, please let me know.如果將來有什么能幫得上忙的,請(qǐng)告訴我一聲。
3. I'm sure we will have occasion to meet again. Bye.我相信我們還會(huì)有機(jī)會(huì)相見的。再見。
5. And thanks for calling me, Bye. Have a safe journey home.謝謝你給我打電話,再見。祝你平安到家。
6. I'm glad I could be of some assistance. Let me know if you have any more questions later.我很高興能夠幫助你,如果你以后還有什么問題,盡管跟我說。
7. If there's ever anything I can do for you, don't hesitate to let me know.如果你有什么需要我?guī)兔Φ模欢ㄒ嬖V我一聲。
8. I'm most grateful.非常感謝。
以上就是聽力課堂小編為您整理的關(guān)于表示感謝的英語口語對(duì)話的全部?jī)?nèi)容。