經(jīng)典表達:
Hello, ABC Company. This is XXX. How may I help you?
您好,ABC公司,我是XXX。有什么可以幫您嗎?
舉一反三:
Good morning. ABC Company. This is XXX speaking. May I help you?
Thank you for calling. You’ve reached ABC Company. This is XXX。
2.接電話必備第二句:Ta不在,請稍等片刻。
經(jīng)典表達:
XXX is not available at the moment. Could you hold for a few minutes please?
XXX現(xiàn)在無法接聽您的電話,您能稍等片刻嗎?
舉一反三:
XXX is with a client now. Would you mind holding for a moment?
XXX is currently unavailable. Can you please hold for a moment?
We’re experiencing a high volume of calls. Would you please hold?
3.接電話必備第三句:我為您轉(zhuǎn)接。
經(jīng)典表達:
I’ll transfer your call to XXX。
我將為您轉(zhuǎn)接到XXX。
舉一反三:
I’ll transfer you over to XXX’s line。
I’ll put you through。
I’ll put XXX on the phone。
I’ll get XXX for you。
I’ll connet you。
4.接電話必備第四句:稍后再打給您。
經(jīng)典表達:
Would you leave your name and number and I can call you back?
您能留下您的姓名和電話嗎?我稍后再打給您?
舉一反三:
Do you have a number I can reach you back at?
I’ll be glad to return your call if you will leave your name and number。
5.接電話必備第五句:您需要留個口信嗎?
經(jīng)典表達:
May I take a message for you?
我能為您留個口信嗎?
舉一反三:
Can you leave a message?
Would you like to leave a message?
Can I transfer you to XXX’s voice mail?
小編注:留言內(nèi)容一般要包括以下幾個方面。(1)致電人姓名,(2)致電人公司名稱,(3)致電人電話號碼/分機號,(4)留言的日期和時間,(5)收到留言后需要做出的回應(回撥電話還是等候致電人第二次打入),(6)留言記錄者簽名(以防收到留言的人有任何不明白的地方可以再溝通確認)。
6.接電話必備第六句:您能再重復一遍嗎?
經(jīng)典表達:
Would you repeat that please?
請您再重復一次好嗎?
舉一反三:
I beg your pardon?
Would you say it once more please?
Could you repeat what you just said?
7.接電話必備第七句:感謝致電,結(jié)束通話
經(jīng)典表達:
Thank you for your calling, have a nice day。
感謝致電,祝您度過愉快的一天。
舉一反三:
Thank you for calling, goodbye。
Thank you very much, goodbye。