2 、green house 是溫室(不是綠房子)
3、 black tea 是紅茶(不是黑茶)
4、 car park 是停車場(不是汽車公園)
5、 sweet water 是淡水,飲用水(不是甜水)
6、 green meat 是新鮮血液(不是綠色的血)
7、 red news 是最新消息(不是紅色消息)
8、 black and blue 是遍體鱗傷(不是又黑又藍(lán))
9 、French windows 是落地長窗(不是法國窗子)
10、 Greek gift 是圖謀害人的禮物(不是希臘的禮物)
11、 cat and dog 是傾盆大雨(不是貓和狗)