初級(jí)口語(yǔ)：老友記臺(tái)詞跟讀訓(xùn)練-無(wú)法改變的強(qiáng)迫癥

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240726/CRP-075226zk7jm8Y4.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

莫妮卡堅(jiān)稱自己沒有那么有強(qiáng)迫癥，但事實(shí)并不如此。今天的初級(jí)口語(yǔ)練習(xí)將會(huì)為您帶來(lái)《老友記》這一場(chǎng)景下的劇中原音，結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯，開始今天的口語(yǔ)練習(xí)吧！

原文及翻譯

Rachel: Okay okay then, you let me go grocery shopping, and I buy laundry detergent, but it's not the one with the easy pour spout.

瑞秋：好吧好吧，你讓我去買雜貨，我買了洗衣粉，但不是那種帶易傾倒嘴的。

Monica: Why would someone do that? One might wonder!

莫妮卡：為什么有人會(huì)這樣做？有人可能會(huì)好奇！

Chandler: Someone left a glass on the coffee table, there's no coaster, it's a cold drink it's a hot day. Little beads of condensation are inching their way closer and closer to the surface of the wood...

錢德勒：有人在咖啡桌上放了一個(gè)玻璃杯，沒有杯墊，這是一杯冷飲，天氣很熱。小水珠慢慢地靠近木頭表面……

Monica：Stop it! Oh my God, it's true! Who am I?

莫妮卡：別再說(shuō)了！天哪，是真的！我到底是誰(shuí)？

Ross: Monica, you are mom!

羅斯：莫妮卡，你是咱媽！

Monica: Oh!

莫妮卡：哦！

Phoebe: [*alarming]

菲比：[*警報(bào)聲]

以上就是本期的初級(jí)口語(yǔ)練習(xí)內(nèi)容，關(guān)注本欄目，我們每天都會(huì)為您帶來(lái)一段練習(xí)助您提升口語(yǔ)水平。您也可以訪問網(wǎng)站主頁(yè)，獲取最新的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語(yǔ)能力。