賴世雄教你唱歌學(xué)英語Unit 29 red river valley
- 聽力原文
- 參考譯文
他們說你將要離開這座山谷廈蚌鏡坥
我們將會(huì)思念你那明亮的眼睛和甜美的微笑爳镈阸垣鋪
因?yàn)槟銕ё吡巳康年柟廨粺o灌栦
它曾照亮我們的小路襣栮頗瘹
來坐在我的身旁吧假若你愛我猛慪覡肧矘
不要與我匆匆道別酂薤禿揹
且記住這紅河谷燅處袲焻
還有那深愛你的牛仔磏咍嘦胵臥
我的愛人，我曾長久地等待曐禷桬頤唿
等待你從末傾訴過的甜言蜜語嗄琓攡菅
現(xiàn)在我所有美好的希望終于都破滅了妋鐚瑑
因?yàn)樗麄冋f你將要離去朾覩盰蒴
來坐在我的身旁吧假若你愛我晆燳蒼噵
不要與我匆匆道別典椝如揃
且記住這紅河谷戓運(yùn)鑐醁冀
還有那深愛你的牛仔
爫函襛狢鄺
鄉(xiāng)村之音 > 中英歌詞 > Marty Robbins - Red River Valley (紅河谷)
譯詞 評(píng)論 迷你首頁 評(píng)論索引 搜索 幫助 封套 瀏覽歷史
Marty Robbins - Red River Valley
紅河谷
評(píng)論 [18]
From this valley they say you are leaving
We shall miss your bright eyes and sweet smile
For you take with you all of the sunshine
That has brightened our pathway a while
Then come sit by my side if you love me
Do not hasten to bid me adieu
Just remember the Red River Valley
And the cowboy that's loved you so true
For a long time my darlin' I've waited
For the sweet words you never would say
Now at last all my fond hopes have vanished
For they say that you're going away
Then come sit by my side if you love me
Do not hasten to bid me adieu
Just remember the Red River Valley
And the cowboy that's loved you so true
譯詞 評(píng)論 迷你首頁 評(píng)論索引 搜索 幫助 封套 瀏覽歷史
Marty Robbins - Red River Valley
紅河谷
評(píng)論 [18]
From this valley they say you are leaving
We shall miss your bright eyes and sweet smile
For you take with you all of the sunshine
That has brightened our pathway a while
Then come sit by my side if you love me
Do not hasten to bid me adieu
Just remember the Red River Valley
And the cowboy that's loved you so true
For a long time my darlin' I've waited
For the sweet words you never would say
Now at last all my fond hopes have vanished
For they say that you're going away
Then come sit by my side if you love me
Do not hasten to bid me adieu
Just remember the Red River Valley
And the cowboy that's loved you so true
