雙語黑色笑話：867　My car is the one on fire 我的車是那輛正在著火的

英語笑話

867　My car is the one on fire 我的車是那輛正在著火的

As a customer-service representative for a car-rental company, I took a call from a driver who needed a tow. He was stranded on a busy highway, but he didn't know the make of the car he was driving. I asked again for a more detailed description, beyond “a nice blue four-door.” After a long pause, the driver replied, “My car is the one on fire.”

作為汽車出租公司的顧客服務(wù)代表，我接到一個司機的電話，需要一輛拖車。他被困在一條繁忙的高速公路上，但是他說不出他開的那輛車是什么牌的。我讓他說出除了“漂亮的藍色四門汽車”以外更詳細的描述。他停頓了很長時間以后說：“我的車是那輛正在著火的?！?