After about three weeks in basic training, my unit was not measuring up to expectations, and the sergeant threatened to send us all back three weeks to start over. Apparently, at least one new soldier was already reconsidering his career choice. He said, “How about sending us back four weeks?”
經(jīng)過三個(gè)星期的基本訓(xùn)練,我們的單元沒有達(dá)到預(yù)期的目標(biāo)。訓(xùn)練軍士威脅說要把我們都送回去三個(gè)星期,從頭來過。看起來,至少有一個(gè)士兵已經(jīng)在重新考慮他的職業(yè)選擇。他說:“把我們送回去四個(gè)星期好不好?”