愚人笑話：Plugged into the New Jersey side 插頭插在新澤西那邊

299　Plugged into the New Jersey side 插頭插在新澤西那邊

During the recent blackout in New York City, my phone at the ferry company kept ringing. One caller asked if the ferry was running. “Yes,” I answered. “How? There's been a power failure in New York!” said the caller. “Don't worry,” said I. “Our ferry's plugged into the New Jersey side!”

英語笑話

在最近的紐約大停電中，我在渡輪公司的電話響個不停。一個人問渡輪開不開。我說照開。他說：“怎么會？紐約停電了。”我說：“別擔(dān)心，我們的渡輪把插頭插在新澤西那邊。”