雙語幽默笑話：日落

Father: This is the sunset my daughter painted. She studied painting abroad, you know.

父親：這幅《日落》是我女兒畫的，你知道，她曾在國外學過畫畫。

Friend: Ah, that accounts for it! I never saw a sunset like that in this country.

朋友：啊，怪不得!我在本國還從來沒有見過這樣的日落。