New words and expressions 生詞和短語
bullfight n. 斗牛
drunk n. 醉漢
wander v. 溜達(dá),亂走
ring n. 圓形競技場地
unaware adj. 不知道的,未覺察的
bull n. 公牛
matador n. 斗牛士
remark n. 評論;言語
apparently adv. 明顯地
sensitive adj. 敏感的
criticism n. 批評
charge v. 沖上去
clumsily adv. 笨拙地
bow v. 鞠躬
safety n. 安全地帶
sympathetically adv. 同情地
在一次斗牛時,一個醉漢突然溜達(dá)到斗牛場中間,人們開始大叫起來,但醉漢卻沒有意識到危險。當(dāng)時那公牛正忙于對付斗牛士,但突然它看見了醉漢,只見他正大聲說著粗魯?shù)脑?,手里揮動著一頂紅帽子。對挑釁顯然非常敏感的公牛完全撇開斗牛士,直奔醉漢而來。觀眾突然靜了下來,可這醉漢像是很有把握似的。當(dāng)公牛逼近他時,他踉蹌地住旁邊一閃,牛撲空了。觀眾歡呼起來,醉漢向人們鞠躬致謝。然而,此時已有3個人進(jìn)入斗牛場,迅速把醉漢拉到安全的地方。好像連牛也在為他感到遺憾,因為它一直同情地看著醉漢,直到他的背影消逝,才重新將注意力轉(zhuǎn)向斗牛士。