專(zhuān)家：中國(guó)的穩(wěn)健貨幣政策將有助于全球通脹降溫

China's monetary policy will help tame global price pressures and further propel growth when necessary as sustained high inflation emerges as a major concern for the global economy, officials and economists said on Tuesday.

官員和經(jīng)濟(jì)學(xué)家6月14日稱(chēng)，當(dāng)前持續(xù)的高通脹已成為全球經(jīng)濟(jì)的主要問(wèn)題，中國(guó)負(fù)責(zé)任的穩(wěn)健貨幣政策將有助于緩解全球物價(jià)壓力，并在必要的情況下進(jìn)一步推動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。

Committed to targeted supportive measures, China's central bank has refrained from large stimuli inflating domestic price levels and turbocharging demand for commodities, helping maintain global price stability and contributing to the long-term development of the world economy, they said.
他們指出，中國(guó)央行沒(méi)有出臺(tái)超大規(guī)模的刺激措施來(lái)擴(kuò)大消費(fèi)需求和抬高國(guó)內(nèi)物價(jià)，而是堅(jiān)持采取有針對(duì)性的適當(dāng)?shù)姆龀执胧@有助于保持全球物價(jià)穩(wěn)定，有利于世界經(jīng)濟(jì)的長(zhǎng)期發(fā)展。