三星堆博物館新館開工建設(shè)
Construction on a new building of the renowned Sanxingdui museum began on Tuesday in the city of Guanghan, Southwest China's Sichuan province.
3月29日，三星堆博物館新館建設(shè)項(xiàng)目在四川廣漢市開工。
The new building is located in the Sanxingdui museum park, with a total floor area of approximately 55,000 square meters -- five times the size of the museum's current buildings.
據(jù)了解，三星堆博物館新館位于三星堆博物館園區(qū)內(nèi)，建筑面積約5.5萬平方米，是現(xiàn)有場館建筑面積的5倍。
The new building will house the cultural artifacts unearthed from the No. 1 and No. 2 pits of the Sanxingdui Ruins site, as well as artifacts unearthed in future excavation projects.
新館除了展示三星堆1、2號(hào)“祭祀坑”文物外，還將展示新一輪考古發(fā)掘出土的文物。
"A world-class museum and a national archaeological site park are planned, making the museum a national cultural symbol showcasing the origins and development of Chinese civilization," said Wang Juzhong, director of the management commission of the Sanxingdui Ruins site.
廣漢市委副書記、三星堆遺址管委會(huì)主任王居中說，計(jì)劃打造世界一流的博物館和國家考古遺址公園，使之成為展現(xiàn)中華文明多元一體起源發(fā)展的國家文化標(biāo)識(shí)。
3月29日，三星堆博物館新館建設(shè)項(xiàng)目在四川廣漢市開工。
The new building is located in the Sanxingdui museum park, with a total floor area of approximately 55,000 square meters -- five times the size of the museum's current buildings.
據(jù)了解，三星堆博物館新館位于三星堆博物館園區(qū)內(nèi)，建筑面積約5.5萬平方米，是現(xiàn)有場館建筑面積的5倍。
The new building will house the cultural artifacts unearthed from the No. 1 and No. 2 pits of the Sanxingdui Ruins site, as well as artifacts unearthed in future excavation projects.
新館除了展示三星堆1、2號(hào)“祭祀坑”文物外，還將展示新一輪考古發(fā)掘出土的文物。
"A world-class museum and a national archaeological site park are planned, making the museum a national cultural symbol showcasing the origins and development of Chinese civilization," said Wang Juzhong, director of the management commission of the Sanxingdui Ruins site.
廣漢市委副書記、三星堆遺址管委會(huì)主任王居中說，計(jì)劃打造世界一流的博物館和國家考古遺址公園，使之成為展現(xiàn)中華文明多元一體起源發(fā)展的國家文化標(biāo)識(shí)。
