前2月全國(guó)吸收外資同比增長(zhǎng)37.9%

Foreign direct investment into the Chinese mainland, in actual use, expanded 37.9 percent year on year to 243.7 billion yuan in the January-February period, the Ministry of Commerce (MOC) said Monday.
商務(wù)部3月14日發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，今年前2月，我國(guó)實(shí)際使用外資金額2437億元，同比增長(zhǎng)37.9%。
The service industry saw FDI inflows jump by 24 percent year on year to 175.7 billion yuan, while those in high-tech industries surged by 73.8 percent from a year earlier, data from the ministry shows.
從行業(yè)看，服務(wù)業(yè)實(shí)際使用外資金額1757億元，同比增長(zhǎng)24%。高技術(shù)產(chǎn)業(yè)實(shí)際使用外資同比增長(zhǎng)73.8%。


During the period, investment from countries along the Belt and Road and the Association of Southeast Asian Nations climbed by 27.8 percent and 25.5 percent, respectively.
從來源地看，“一帶一路”沿線國(guó)家和東盟實(shí)際投資同比分別增長(zhǎng)27.8%和25.5%。