50多頭鯨魚(yú)擱淺，公眾齊救援

Beachgoers from St. Simons, Georgia, were in for quite the shock when they found the shoreline completely covered with around 50 whales.

來(lái)自喬治亞州圣西蒙斯的海灘游客們，當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)海岸線上被大約50頭鯨魚(yú)蓋滿時(shí)，都驚呆了。

The public banded together with lifeguards to rescue as many of the beached animals as they could.

公眾和救生員聯(lián)合起來(lái)盡可能多地營(yíng)救擱淺的動(dòng)物。

Unfortunately, the Georgia Department of Natural Resources later reported that three whales died after the incident, but the number could have been much higher without the help of these heroic and compassionate citizens.

不幸的是，喬治亞州自然資源部后來(lái)報(bào)告說(shuō)，事故發(fā)生后有三只鯨魚(yú)死亡，但如果沒(méi)有這些英勇而富有同情心的公民的幫助，這個(gè)數(shù)字可能會(huì)高得多。