在密歇根汽車(chē)旅館發(fā)現(xiàn)一名女?huà)牒退廊サ母改?/h1>

所屬教程:雙語(yǔ)閱讀

瀏覽:

2019年05月27日

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

Michigan State Police say a trooper found a dehydrated six-month-old baby at a motel in the western part of the state in the same room with her dead parents.

密歇根州警方表示，一名警察在該州西部一家汽車(chē)旅館發(fā)現(xiàn)一名脫水的6個(gè)月大的嬰兒，與她死去的父母同在一間房間。

WOOD-TV reported that a cause of death wasn't immediately clear and it may take weeks until toxicology results are in.

伍德電視臺(tái)報(bào)道稱，父母的死亡原因尚不清楚，可能需要數(shù)周時(shí)間才能得到毒理學(xué)結(jié)果。

The trooper discovered the bodies Friday at the Rodeway Inn near Whiteball after responding to a request for a wellbeing check.

周五，這名警察在懷特鮑爾附近的羅德威酒店(Rodeway Inn)發(fā)現(xiàn)了這些尸體。

Authorities say the baby girl, named Skylah, could have been alone for three days.

有關(guān)當(dāng)局說(shuō)，這個(gè)名叫斯卡拉的女?huà)肟赡芤呀?jīng)獨(dú)自生活了三天。

Police identified the parents as 26-year-old Jessica Bramer, of Grand Rapids and 28-year-old Christian Reed, of Marne.

警方目前已經(jīng)確認(rèn)這對(duì)父母分別是來(lái)自大急流城的26歲杰西卡·布拉默(Jessica Bramer)和來(lái)自馬恩的28歲的克里斯蒂安·里德(Christian Reed)。

Skylah was in critical condition at a Grand Rapids hospital yesterday and was expected to fully recover. It wasn't clear who might take custody of the girl.

斯卡拉昨天在大急流城的一家醫(yī)院進(jìn)行緊急搶救，預(yù)計(jì)會(huì)完全康復(fù)。目前還不清楚誰(shuí)將接管這名女孩的監(jiān)護(hù)權(quán)。