摘 要:作為聽后重要的產(chǎn)出活動(dòng)形式之一,說不僅能反映學(xué)生課堂上語言輸入后的實(shí)際學(xué)習(xí)效果,也能體現(xiàn)學(xué)生在情境中開展語言交際的真實(shí)能力水平。本文聚焦課程標(biāo)準(zhǔn)對學(xué)生說的能力要求和聽后產(chǎn)出口語表達(dá)的教學(xué)設(shè)計(jì)中存在的現(xiàn)實(shí)問題,圍繞促進(jìn)學(xué)生活用英語思維的能力和用英語做事的口語表達(dá)能力培養(yǎng)目標(biāo),探討和分析了以聽說結(jié)合的方式促進(jìn)聽后產(chǎn)出活動(dòng)的質(zhì)量提升應(yīng)遵循的基本原則和可采取的活動(dòng)類型。
關(guān)鍵詞:聽后產(chǎn)出;口語表達(dá);結(jié)合學(xué)思;結(jié)合學(xué)用
* 本文系北京市教育科學(xué)“十三五”規(guī)劃2019年度重大課題“中高考改革背景下北京市教學(xué)、考試、招生一體化研究”(CAMA19055)的研究成果。
在英語教學(xué)中,聽既是學(xué)生獲得信息和語言輸入的主要途徑之一,也是學(xué)生應(yīng)該具備的語言技能之一。理解性技能和表達(dá)性技能在語言學(xué)習(xí)的過程中相輔相成、相互促進(jìn)(中華人民共和國教育部,2012;2020)。在聽之后,教師需要以一定的方式創(chuàng)造語言輸出和交際表達(dá)的機(jī)會(huì)來檢驗(yàn)學(xué)生聽的學(xué)習(xí)效果,反映學(xué)生聽的實(shí)際獲得,即聽的內(nèi)容是否作用于學(xué)生、產(chǎn)生作用的程度如何等。王初明(2015)認(rèn)為,教學(xué)中要落實(shí)“學(xué)伴用隨”原則,即在理解語言輸入的過程中學(xué)習(xí)語言,緊接著輸入之后的語言產(chǎn)出是對輸入的應(yīng)用,學(xué)用結(jié)合,效果立竿見影。因此,聽后產(chǎn)出活動(dòng)具有重要的意義和價(jià)值。雖然聽后,學(xué)生可以用不同的表達(dá)性技能來產(chǎn)出,但說作為一種更為常見和可操作的聽后產(chǎn)出方式受到普遍的關(guān)注和研究。本文主要聚焦說這種形式來討論聽后產(chǎn)出的教學(xué)設(shè)計(jì)和實(shí)施。
說在語言交際中占有很重要的地位,因此專家學(xué)者們對說建構(gòu)了不同的能力模型:《歐洲語言通用參照框架》(Luoma,2010)根據(jù)其功能分為宏觀能力(使用語塊描述、敘述、評價(jià)和解釋等能力)和微觀能力(具體言語行為,如實(shí)施請求、道歉、邀請等);文秋芳(1999,轉(zhuǎn)自羅曉杰,2012)認(rèn)為,語言交際是由語言能力、語用能力和策略能力組成的;呂晴晴(2016)的研究顯示,口頭表達(dá)能力包括提供信息的能力、合作交流的能力、情境對話的能力、合理語言實(shí)施的能力和應(yīng)答的能力。上述模型實(shí)際上體現(xiàn)了“內(nèi)容—語言—思維”三位一體的能力要求。因此,培養(yǎng)說的能力主要是培養(yǎng)學(xué)生活用英語思維的能力和用英語做事的能力,教師在教學(xué)中要注重引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合學(xué)思、結(jié)合學(xué)用。
隨著基礎(chǔ)教育英語課程改革的深入推進(jìn),《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》和《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)》也對學(xué)生說的技能提出了明確的學(xué)業(yè)要求,如:學(xué)生“能與教師或同學(xué)就熟悉的話題(如學(xué)校、家庭生活)交換信息”“能用簡單的語言描述自己或他人的經(jīng)歷,能表達(dá)簡單的觀點(diǎn)”“能就日常生活的相關(guān)話題與他人交換信息并陳述自己的意見”“能利用所學(xué)語言知識、文化知識等,根據(jù)不同目的和受眾,通過口頭和書面等形式創(chuàng)造新語篇”等(中華人民共和國教育部,2012;2020)。近年來,越來越多的命題單位開始在中考中納入針對學(xué)生聽說能力水平考查的人機(jī)對話考試,這是初中英語教學(xué)和評價(jià)領(lǐng)域的一項(xiàng)關(guān)鍵性變革。但是,大量的初中英語課堂觀察和各種專項(xiàng)研究的數(shù)據(jù)表明,由于聽的輸入有限、說的機(jī)會(huì)不多,加之缺乏系統(tǒng)科學(xué)的學(xué)習(xí)和訓(xùn)練,學(xué)生聽、說、讀、寫四項(xiàng)語言技能的發(fā)展很不平衡,說的能力普遍低于聽、讀和寫的能力。
為了切實(shí)提升學(xué)生聽和說的水平,發(fā)展語言技能,應(yīng)對聽說測試的考查要求,并為真實(shí)語言交際奠定基礎(chǔ),教師非常有必要重視對聽后產(chǎn)出的說的教學(xué)研究,通過改進(jìn)和優(yōu)化教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì),提升聽說教學(xué)的效率和質(zhì)量,培養(yǎng)學(xué)生良好的口語表達(dá)能力。
課堂上,學(xué)生說的實(shí)際表現(xiàn)和結(jié)果不容樂觀。大部分基礎(chǔ)薄弱或者普通的學(xué)生僅能用只言片語回答教師提出的問題,缺乏用句子或者語段完整、持續(xù)表達(dá)的意識,而少部分基礎(chǔ)較好的學(xué)生即使能用句子或者句群表達(dá),言語中也有較多的語言錯(cuò)誤和邏輯問題,缺乏必要的語篇意識和語篇知識。上述不達(dá)標(biāo)情況和問題主要?dú)w因于以下幾方面:
第一,產(chǎn)出缺位。部分教師認(rèn)為學(xué)生自身聽說水平不高,且考試中沒有對聽說(特別是對說)的考查,或者考查權(quán)重較小,因此在教學(xué)中往往只重視聽的訓(xùn)練,忽視說的訓(xùn)練,并且僅采用“聽錄音—做練習(xí)—對答案”的方式,并沒有真正將聽力內(nèi)容轉(zhuǎn)化為口語練習(xí)的材料開展聽后產(chǎn)出活動(dòng)。
第二,應(yīng)試主導(dǎo)。很多學(xué)校和教師長期受“考試指揮棒”的影響,將學(xué)生的聽說考試成績作為評價(jià)學(xué)生聽說能力的唯一標(biāo)準(zhǔn)。因此,教師在課堂上把對學(xué)生聽說能力的培養(yǎng)窄化為訓(xùn)練學(xué)生的聽說應(yīng)試技巧,以提高學(xué)生的聽說考試分?jǐn)?shù)為主要目標(biāo),設(shè)計(jì)的聽說教學(xué)活動(dòng)單一呆板。
第三,形式不當(dāng)。部分教師常常以模仿課本錄音朗讀、學(xué)唱歌謠歌曲或者機(jī)械記憶背誦課文內(nèi)容等方式訓(xùn)練學(xué)生說的能力。實(shí)際上,模仿和背誦只是復(fù)制他人的表達(dá),停留在訓(xùn)練語音語調(diào)上,沒有幫助學(xué)生形成自己的語言和思想,算不上真正的意義表達(dá),并不足以培養(yǎng)學(xué)生使用語言進(jìn)行交際的能力。
第四,內(nèi)化不足。很多教師雖然在聽后設(shè)計(jì)了促進(jìn)學(xué)生說的產(chǎn)出任務(wù),但是往往在剛聽完就急于讓學(xué)生直接完成綜合性的口語表達(dá),中間缺乏必要的內(nèi)化環(huán)節(jié),學(xué)生沒有充分訓(xùn)練和內(nèi)化基于聽力文本所建構(gòu)的新知識結(jié)構(gòu)和目標(biāo)功能句,無法將知識轉(zhuǎn)化為自己的能力,更達(dá)不到遷移運(yùn)用的水平,所以任務(wù)往往草草收場,流于形式。
第五,情境失真。很多教師為聽后說的活動(dòng)所設(shè)計(jì)的交際情境與實(shí)際生活不符,明顯不真實(shí),導(dǎo)致口語交際活動(dòng)難以順利開展或者學(xué)生難以表達(dá)真情實(shí)感,輸入輸出不匹配。長此以往,學(xué)生習(xí)慣虛假地或者刻意地表達(dá),一旦回歸真實(shí)情境,就會(huì)比較被動(dòng),對如何組織語言進(jìn)行表達(dá)和如何使用交際策略優(yōu)化表達(dá)感到無所適從。
第六,任務(wù)失調(diào)。部分教師對學(xué)生的基礎(chǔ)水平評估不夠充分,從而在設(shè)計(jì)說的任務(wù)時(shí)不能準(zhǔn)確設(shè)置難度,導(dǎo)致任務(wù)的要求過低或者過高。要么給出的語言支撐過多或者控制性太強(qiáng),無法激發(fā)學(xué)生表達(dá)的動(dòng)機(jī)和興趣;要么支架提供不夠或者任務(wù)開放性太大,使學(xué)生感到任務(wù)太有挑戰(zhàn)而望而卻步、放棄表達(dá),任務(wù)往往遭遇冷場。
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》和《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)》均指出,學(xué)生應(yīng)通過大量的專項(xiàng)和綜合性語言實(shí)踐活動(dòng)發(fā)展語言技能,為真實(shí)語言交際打基礎(chǔ)。因此,教師應(yīng)積極對聽說融合教學(xué)開展實(shí)踐和探索,即提升學(xué)生充分理解聽力文本基礎(chǔ)上的口語表達(dá)能力。學(xué)生在聽錄音的過程中不但要對聽到的文字進(jìn)行解碼,而且要通過與文本的互動(dòng)對聽到的信息進(jìn)行思維加工。學(xué)生在說的時(shí)候則應(yīng)該滿足表達(dá)交際意圖,即用語言與他人進(jìn)行交流,建立和維護(hù)與他人的關(guān)系,表達(dá)自己的思想(范文芳、龐建榮,2018)。
對于聽說融合的教學(xué),教師需要達(dá)成兩點(diǎn)共識:第一,在聽中,教師要通過幫助學(xué)生發(fā)展有意義的理解并以此激發(fā)他們的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),豐富他們的知識結(jié)構(gòu);第二,在聽后,教師要幫助學(xué)生首先明確情境和定位角色,之后再開展說的活動(dòng),促進(jìn)學(xué)生認(rèn)知和思維的發(fā)展。為了達(dá)到以聽促說的教學(xué)目的,把聽說活動(dòng)有機(jī)連接在一起,教師應(yīng)該充分利用豐富的聽力文本材料,促進(jìn)學(xué)生通過聽的技能逐步建構(gòu)結(jié)構(gòu)化新知識,并內(nèi)化為能力,繼而通過在真實(shí)情境中解決具體問題、完成具體任務(wù)而進(jìn)行的口頭表達(dá)和交流,實(shí)現(xiàn)能力向素養(yǎng)的轉(zhuǎn)化。
教師在設(shè)計(jì)和實(shí)施聽后口頭產(chǎn)出活動(dòng)的時(shí)候,應(yīng)注意遵循以下六個(gè)原則。
1.研讀聽說文本,聚焦主題意義,體現(xiàn)英語學(xué)科育人價(jià)值
教師要以認(rèn)真研讀聽說文本作為教學(xué)的邏輯起點(diǎn),分析語篇的功能性、結(jié)構(gòu)性、技能性和教育性等特性(魯子問,2017),整體把握語篇的內(nèi)容結(jié)構(gòu)和意義主線,并根據(jù)研讀的結(jié)果設(shè)計(jì)學(xué)生自主和合作探究主題意義的聽說活動(dòng)鏈,促進(jìn)學(xué)生在口語表達(dá)中有邏輯地組織語言,形成自己的思維模式,生成基于文本的大觀念,以此發(fā)展學(xué)生的學(xué)科核心素養(yǎng),落實(shí)立德樹人的任務(wù)。
2.擴(kuò)大學(xué)習(xí)單位,開展語篇教學(xué),提升學(xué)生聽說訓(xùn)練層次
教師要將語言學(xué)習(xí)和表達(dá)意義的層級定位在語篇層面,在教學(xué)中引導(dǎo)學(xué)生接觸、學(xué)習(xí)、理解和分析生活中常見的口頭語篇形式,積累語篇知識,建構(gòu)完整語篇的信息組織圖和語義詞匯網(wǎng),并依托這些支架進(jìn)行深入語篇和超越語篇的口語表達(dá)活動(dòng)。這樣做有助于學(xué)生模仿和使用不同類型語篇的特定結(jié)構(gòu)和表達(dá)方式進(jìn)行有效的口頭展示和交流。
3.利用媒體資源,創(chuàng)設(shè)真實(shí)情境,促進(jìn)學(xué)生語用能力發(fā)展
教師要充分利用各種媒體方式和手段,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)貼近生活、真實(shí)自然的語言表達(dá)情境。黃國文(1988)認(rèn)為,話題、情境和語義構(gòu)成了語篇的三要素。教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識到語義、語言形式和語體風(fēng)格都會(huì)因交際情境的變化而隨之變化,并能在口語表達(dá)活動(dòng)中,根據(jù)交際場合、對象和主題等選擇恰當(dāng)、禮貌的語言和非語言方式得體地表達(dá)自己,有效地實(shí)現(xiàn)溝通。
4.依據(jù)學(xué)生水平,安排合理任務(wù),保障學(xué)生學(xué)習(xí)目標(biāo)達(dá)成
教師要認(rèn)真分析學(xué)生的語言實(shí)際水平,在教學(xué)設(shè)計(jì)中特別需要了解學(xué)生表達(dá)的難點(diǎn)所在,根據(jù)最近發(fā)展區(qū)理論,設(shè)計(jì)難度適中的、學(xué)生經(jīng)過一定努力和訓(xùn)練就有可能完成的口語表達(dá)活動(dòng)。這些活動(dòng)要與之前聽的課堂活動(dòng)在語言和思維方面產(chǎn)生進(jìn)階梯度,形成漸進(jìn)的任務(wù)鏈,確保之前的活動(dòng)能夠全方位地為學(xué)生奠定口頭產(chǎn)出活動(dòng)的基礎(chǔ),讓學(xué)生在口語表達(dá)的過程中培養(yǎng)說的能力。
5.注重策略指導(dǎo),融入技能訓(xùn)練,增強(qiáng)學(xué)生語言運(yùn)用能力
教師要在幫助學(xué)生發(fā)展表達(dá)性技能的同時(shí)加強(qiáng)對學(xué)生交際策略的指導(dǎo),因?yàn)榫邆浣浑H能力的人應(yīng)該能夠恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用一定的交際策略實(shí)現(xiàn)自己的交際意圖(范文芳、龐建榮,2018)。交際策略可以為學(xué)生爭取更多的交際機(jī)會(huì)、維持交際以及提高交際效果(中華人民共和國教育部,2020)。所以,學(xué)生的學(xué)習(xí)重點(diǎn)要從學(xué)習(xí)如何說話循序漸進(jìn)地過渡到學(xué)習(xí)如何運(yùn)用不同策略成功開展口頭交際。
6.加大過程評價(jià),實(shí)現(xiàn)以評促說,豐富學(xué)生語言表達(dá)體驗(yàn)
教師要在設(shè)計(jì)課堂產(chǎn)出教學(xué)活動(dòng)的同時(shí)研究如何實(shí)施過程評價(jià)活動(dòng),以落實(shí)“教—學(xué)—評”一體化的教學(xué)理念,達(dá)到以評促說的目的。因此,口語評價(jià)中除了要評價(jià)語音語調(diào)的正確性,還要評價(jià)表達(dá)的有效性和得體性。既要體現(xiàn)學(xué)生的主體作用,采用自評和互評的方式,也要發(fā)揮教師的指導(dǎo)作用,給予學(xué)生針對其表達(dá)內(nèi)容的有意義的即時(shí)反饋,使學(xué)生在充分的鼓勵(lì)和肯定以及恰當(dāng)?shù)募m正錯(cuò)誤中不斷積累表達(dá)體驗(yàn),持續(xù)產(chǎn)生表達(dá)愿望。
在培育學(xué)生學(xué)科核心素養(yǎng)發(fā)展的課程目標(biāo)驅(qū)動(dòng)下,教師在開展聽說融合的教學(xué)時(shí)要積極踐行英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的教學(xué)途徑,并設(shè)計(jì)水平(難度)恰當(dāng)、形式多元的聽后產(chǎn)出口語表達(dá)活動(dòng)。英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀提倡學(xué)生在新的語境中,基于新的知識結(jié)構(gòu),通過自主、合作、探究的學(xué)習(xí)方式,綜合運(yùn)用語言技能,進(jìn)行多元思維,創(chuàng)造性地解決陌生情境中的問題,理性表達(dá)觀點(diǎn)、情感和態(tài)度,體現(xiàn)正確的價(jià)值觀,實(shí)現(xiàn)深度學(xué)習(xí),促進(jìn)能力向素養(yǎng)轉(zhuǎn)化(中華人民共和國教育部,2020)。據(jù)此,教師可以參照英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀中應(yīng)用實(shí)踐和遷移創(chuàng)新兩個(gè)層級的部分活動(dòng)形式,同時(shí)兼顧初中學(xué)生的身心特點(diǎn)、認(rèn)知方式、生活閱歷和語言水平,設(shè)計(jì)有效的口語表達(dá)活動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生基于聽力語篇所建構(gòu)的結(jié)構(gòu)性新知解決新情境中的新問題,加深對聽力文本的整體理解,獲得批判評價(jià)和創(chuàng)新表達(dá)的機(jī)會(huì)。參考活動(dòng)類型建議如下:
1. 第一類:角色扮演
在英語聽說教學(xué)中,“角色”既可以指真實(shí)場景中參與模擬交際的各方人物,也可以指故事或者戲劇里可供扮演的主人公。初中生的身心發(fā)展特點(diǎn)決定了他們比較擅長和熱衷于角色扮演活動(dòng)。教師可以設(shè)計(jì)和實(shí)施各種角色扮演活動(dòng),學(xué)生一旦進(jìn)入角色,就會(huì)認(rèn)真負(fù)責(zé)地按照角色的設(shè)置來思考內(nèi)容和組織語言,并開展模擬交際。
例如,教師在教授外研版《英語》(新標(biāo)準(zhǔn))七年級下冊Module 11 Body Language Unit 1 They touch noses!一課中設(shè)計(jì)了如下的角色扮演活動(dòng):
Suppose you are going to take part in an International Summer Camp, and please role-play in groups to greet the students from different countries by using their own body languages.
本課教學(xué)設(shè)計(jì)緊緊圍繞不同國家的身勢語展開,從通過聽獲取信息到梳理加工信息,從掌握學(xué)習(xí)策略到練習(xí)與內(nèi)化語言知識,最終實(shí)現(xiàn)把新獲得的知識和技能應(yīng)用于新的情境。本課中有基于學(xué)習(xí)策略的培養(yǎng),有基于對文化差異的理解而設(shè)計(jì)的培養(yǎng)文化意識的內(nèi)容,體現(xiàn)了英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的基本理念。注重培養(yǎng)學(xué)生批判性思維和邏輯性思維,在課上,學(xué)生主動(dòng)深入地參與語言學(xué)習(xí)過程,敢于質(zhì)疑和創(chuàng)造,使教學(xué)具有了一定的生成性和開放性。在輸出信息的同時(shí),學(xué)生有機(jī)會(huì)進(jìn)行分析、判斷、評價(jià)。
2. 第二類:歸納轉(zhuǎn)述
在英語聽說教學(xué)中,歸納(summarizing)和轉(zhuǎn)述(paraphrasing)既是兩項(xiàng)非常重要的微技能,也是兩種高階的思維方式。歸納能力指的是對語篇信息進(jìn)行整合概括的能力,即在聽到了整體文本之后,學(xué)生要使用自己的語言,提煉出原文的關(guān)鍵要點(diǎn),并形成一個(gè)短小精煉的總結(jié)。轉(zhuǎn)述能力指的是對語篇進(jìn)行合理闡釋的能力,即聽到了文本中別人說的話之后,學(xué)生要將其合理轉(zhuǎn)換成自己的話語,采取另一種語言方式來重述同樣的含義,重述中要包含說話人所有的重要信息點(diǎn)。為了訓(xùn)練學(xué)生逐步掌握這兩項(xiàng)重要微技能,發(fā)展這兩種高階思維能力,教師可以設(shè)計(jì)聽后歸納轉(zhuǎn)述的活動(dòng),即要求學(xué)生用自己的話總結(jié)歸納所聽內(nèi)容的主旨大意并轉(zhuǎn)述給其他人聽。
例如,教師在教授北師大版《英語》八年級上冊Unit 6 The Unexplained Lesson 18 Dreams一課時(shí),設(shè)計(jì)了歸納轉(zhuǎn)述的活動(dòng):
Please talk about dreams based on your own mind-map according to the interview.
本課的聽力內(nèi)容為電臺(tái)主持人就夢的話題對科學(xué)家進(jìn)行的采訪。在聽力教學(xué)過程中,教師圍繞對話雙方的人物關(guān)系、采訪所涉及的夢的不同方面以及科學(xué)家介紹的現(xiàn)有對夢的研究等主要內(nèi)容設(shè)計(jì)了聽的活動(dòng),并引導(dǎo)學(xué)生借助預(yù)測(predicting)、記錄關(guān)鍵詞(note-taking)、畫思維導(dǎo)圖(drawing mind-maps)(見下圖)和轉(zhuǎn)述(paraphrasing)等策略,通過與所聽對話內(nèi)容的不斷互動(dòng),構(gòu)建、內(nèi)化和闡釋自己對夢的新的科學(xué)認(rèn)識,同時(shí)增強(qiáng)聽說技能,發(fā)展聽說策略。
3. 第三類:主題討論
在英語聽說教學(xué)中,學(xué)生除了要開展基于語篇的語言輸入活動(dòng),也要參與深入語篇和超越語篇的初階輸出和高階輸出活動(dòng)。教師可以針對聽力語篇,提出應(yīng)用實(shí)踐類和遷移創(chuàng)新類的問題,引發(fā)學(xué)生對所聽內(nèi)容的主題意義和說話者的觀點(diǎn)態(tài)度等進(jìn)行分析、判斷、描述、闡釋、批判、評價(jià)、推理、論證等一系列加工和分析,表達(dá)自己的真情實(shí)感?;顒?dòng)形式可以是學(xué)生個(gè)人見解的自主陳述,也可以是同伴各自觀點(diǎn)的交流切磋。
例如,教師在教授外研版《英語》(新標(biāo)準(zhǔn))九年級上冊Module 11 Photos Unit1 Hes the boy who won the photo competition last year!一課時(shí),設(shè)計(jì)了主題討論的活動(dòng):
Please discuss and summarize “how to win the photo competition”according to what you have learned in class and your own experiences. Then share your ideas in class.
本課為學(xué)生提供了參與校園攝影比賽的真實(shí)語境。學(xué)生通過聽力材料,得知了Tony參加攝影比賽遇到了一些困難以及Daming如何幫助他克服這些困難。通過本活動(dòng),學(xué)生既能從細(xì)節(jié)中提煉出參賽遇到的困難和解決方案,總結(jié)如何贏得攝影比賽,訓(xùn)練了思維,又能通過說的活動(dòng),表達(dá)自己對于如何贏得攝影比賽的看法。學(xué)生在討論的過程中通過對信息的比較、分析和推斷等,形成了自己的觀點(diǎn)和看法。由此學(xué)生學(xué)會(huì)了分析問題、解決問題和表達(dá)個(gè)人看法,發(fā)展了語言能力,提升了思維品質(zhì)。
4. 第四類:真實(shí)交際
在英語聽說教學(xué)中,學(xué)生口語表達(dá)能力的實(shí)際水平是需要通過在真實(shí)情境中解決復(fù)雜問題、完成綜合任務(wù)而進(jìn)行真實(shí)交際時(shí)來展示和被評判的,這也是學(xué)生學(xué)科核心素養(yǎng)的具體體現(xiàn)。教師可以遵循貼近學(xué)生、貼近生活、貼近時(shí)代的“三貼近”原則,基于學(xué)生生活中的真實(shí)場景和現(xiàn)實(shí)問題設(shè)計(jì)口語表達(dá)任務(wù),如描述性活動(dòng)、信息差活動(dòng)、調(diào)查采訪活動(dòng)、主題演講活動(dòng)、故事創(chuàng)作活動(dòng)等,以此促進(jìn)學(xué)生遷移運(yùn)用,基于聽力語篇形成和內(nèi)化的新知識結(jié)構(gòu)開展真實(shí)交際,創(chuàng)造性地完成任務(wù)、解決問題。
例如,教師在教授北師大版《英語》九年級Unit 9 Save the Planet Lesson 26 Our River一課時(shí),設(shè)計(jì)了真實(shí)交際的活動(dòng):
Please talk about the Chaobai River in pairs according to the following three questions:
What was the Chaobai River like in the past 10 years?
How did it change?
What is the Chaobai River like now?
本課聽力材料的內(nèi)容是一段關(guān)于社區(qū)污染事件的采訪錄音。在輸入環(huán)節(jié),學(xué)生觀察課本中的配圖預(yù)測訪談內(nèi)容,通過聽錄音獲取并梳理Jeremy家附近一條河流的污染事件,通過深入思考具有啟發(fā)性和開放性的高階思維問題,分析和判斷污染的成因,了解污染的危害。在輸出環(huán)節(jié),學(xué)生能夠利用從聽力材料中總結(jié)出的采訪句型就家鄉(xiāng)當(dāng)?shù)氐某卑缀幽壳暗沫h(huán)境狀況進(jìn)行采訪,實(shí)現(xiàn)遷移創(chuàng)新,增強(qiáng)環(huán)保意識,表明環(huán)保態(tài)度。
為了落實(shí)課程標(biāo)準(zhǔn)中關(guān)于理解性語言技能和表達(dá)性語言技能的培養(yǎng)要求,切實(shí)提高學(xué)生的口語交際能力,教師要將聽說教學(xué)有機(jī)融合起來,充分利用、分析、挖掘、整合教材中和考試中的聽力語篇,設(shè)計(jì)與學(xué)生的現(xiàn)實(shí)生活緊密關(guān)聯(lián)的、情境真實(shí)的、有利于且適合于學(xué)生遷移和運(yùn)用從聽中所獲取的結(jié)構(gòu)化新知的,內(nèi)容、語言和思維融為一體的口語表達(dá)任務(wù)。教師要搭建情境、內(nèi)容和語言的支架,促進(jìn)學(xué)生在語言輸入和內(nèi)化的基礎(chǔ)上,運(yùn)用正確的詞匯語法知識和語用知識,自主、合作、個(gè)性化和有創(chuàng)造性地進(jìn)行口頭表達(dá)和交際,并做到言之有物、言之有據(jù)、語言正確、交際得體,扎實(shí)有效地提升聽說能力和水平。
參考文獻(xiàn)
Luoma, S. 2010. 口語評價(jià)(Assessing Speaking)[M]. 北京: 外語教學(xué)與研究出版社.
范文芳, 龐建榮. 2018. 英語聽說教學(xué)論[M]. 南寧: 廣西教育出版社.
黃國文. 1988. 語篇分析概要[M]. 長沙:湖南教育出版社.
魯子問. 2017. 基于語篇知識的聽說教學(xué)設(shè)計(jì)[J]. 英語學(xué)習(xí)(下半月刊), (10): 5—7
羅曉杰. 2012.初中英語口語交際能力的內(nèi)涵與培養(yǎng)策略——基于《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)的研究》[J].課程·教材·教法, (12): 47—50
呂晴晴. 2016. 初中英語口語交際能力表現(xiàn):內(nèi)涵、要素與層次[J].中小學(xué)英語教學(xué)與研究, (12): 45—49
王初明. 2015. 讀后續(xù)寫何以有效促學(xué)[J].外語教學(xué)與研究, (5): 753—762
文秋芳. 1999. 英語口語測試與教學(xué)[M].上海: 上海外語教育出版社.
中華人民共和國教育部. 2012. 義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[S]. 北京:北京師范大學(xué)出版社.
中華人民共和國教育部. 2020. 普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)[S]. 北京:人民教育出版社.
蔣京麗,特級教師,北京教育科學(xué)研究院基礎(chǔ)教育教學(xué)研究中心中小學(xué)外語教研室主任,英語教研員,教育部義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)修訂工作組成員。
以上有關(guān)英語學(xué)習(xí):初中英語聽后產(chǎn)出教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì)探析的內(nèi)容,來自《英語學(xué)習(xí)》雜志。