商務(wù)會(huì)議中常出現(xiàn)詞匯總結(jié)
· 會(huì)議開(kāi)場(chǎng)
表達(dá)一： Good morning/afternoon everyone. If we are all here, let’s get started/ start the meeting/ start. (各位早晨/ 下午好，如果大家都到齊了，讓我們開(kāi)始今天的會(huì)議。)
表達(dá)二： Good morning/ afternoon ladies and gentlemen, thanks very much for attending the meeting. (女士們、先生們?cè)绯? 下午好，非常感謝大家參與今天的會(huì)議。)
· 歡迎以及介紹與會(huì)者
表達(dá)一： Please join me in welcoming *** (請(qǐng)大家和我一起歡迎*** ) We are pleased to welcome *** (我們非常高興地歡迎*** ) It’s a pleasure to welcome *** (很榮幸歡迎*** ) I’d like to introduce *** (我希望為大家介紹**** ) I don’t think you’ve met *** (大家可能沒(méi)有見(jiàn)過(guò)*** )
表達(dá)二： Before I get started, I’d like to please join me in welcoming Peter Jones from our London office. (在會(huì)議開(kāi)始前，請(qǐng)和我一起歡迎來(lái)自倫敦辦公室的Peter Jones )
· 表明會(huì)議主旨
表達(dá)一： It's important to begin the meeting by clearly stating the main objectives for the meeting. (在會(huì)議開(kāi)始時(shí)，我想闡明會(huì)議的主旨是非常重要的。)
表達(dá)二： We're here today to (今天我們?cè)谶@里主要是…… ) Our aim is to ... (我們的目標(biāo)是…… ) I've called this meeting in order to ... (我召集今天的會(huì)議主要原因是…… ) By the end of this meeting, I'd like to have ... (在會(huì)議結(jié)束時(shí)，我希望能夠?qū)崿F(xiàn)…… )
· 驗(yàn)收項(xiàng)目進(jìn)展
表達(dá)一： Tom, can you tell us how the *** project is progressing? (Tom, 能否為大家介紹一下** 項(xiàng)目的進(jìn)展?) Tom, how is the *** project coming along? (Tom ，*** 項(xiàng)目進(jìn)展得如何了?)
表達(dá)二： John, have you completed the report on project? (John, 項(xiàng)目的報(bào)告是否完成?) Has everyone received a copy of the report on current marketing trends? (大家有沒(méi)有收到市場(chǎng)走向的報(bào)告?)
· 進(jìn)入另一個(gè)議題 Let's move onto the next item (讓我們進(jìn)入下一議題) The next item on the agenda is…. (下一個(gè)會(huì)議議程是…. ) Now we come to the question of. (現(xiàn)在我們開(kāi)始討論這個(gè)問(wèn)題：)
· 總結(jié)會(huì)議 Before we close, let me just summarize the main points. (在結(jié)束前，讓我來(lái)總結(jié)一下今天的會(huì)議) To sum up, ... In brief, (總結(jié)來(lái)說(shuō)….. ) Shall I go over the main points? (下面要不要一起過(guò)一下今天的會(huì)議重點(diǎn)?)
· 感謝大家參與 I'd like to thank Tom and John for coming over from London. (非常感謝Tom 和John 從倫敦趕來(lái)。) Thank you all for attending. Thanks for your participation. (非常感謝大家的參與。)
小編建議大家收藏起來(lái)哦!
