could this be love,艾薇兒婚禮的背景音樂(lè)。很好聽(tīng),歌詞也寫(xiě)得很感人、濃濃的愛(ài)意和幸福。演唱者victoria acosta,選自專輯《Once Upon a Time》。關(guān)于victoria acosta的中文信息很少。附上一張圖。
中英文歌詞:
Woke up this morning,
今早醒來(lái)
Just sat in my bed,
只是坐在床邊
8 a.m first thing in my head,
早晨8點(diǎn)在我腦海里的第一件事
Is a certain someone,
是確定的某一個(gè)人
Who’s always on my mind,
那個(gè)總在我腦海的人
He treats me like a lady in everyway,
任從那一方面來(lái)看,他對(duì)待我像對(duì)一位女士
He smiles and warms me through up the day,
他整天溫暖我對(duì)我微笑
Should I tell him I love you,
我可以對(duì)他說(shuō)“我愛(ài)你”嗎
Wish I knew what to say!
真希望我知道該說(shuō)些什么
Chorus:
Could this be love that I feel,
我感覺(jué)到的會(huì)是愛(ài)嗎
So strong, so deep and so real,
這樣強(qiáng)烈,這樣深刻,這樣真實(shí)
If I lost you would I ever heal,
如果我失去你我會(huì)永遠(yuǎn)結(jié)束嗎
Could this be love that I feel?
我感覺(jué)到的會(huì)是愛(ài)嗎
Could this be love that I feel?
我感覺(jué)到的會(huì)是愛(ài)嗎
The way he looks,
他看的方式,
So deep in my eyes,
在我眼里是那樣的深刻
Our hearts are so warm,
我們的心是那樣的溫暖
I just wanna cry,
我只想哭
Then he’s so hardworking,
他是那樣的努力
He wants to be someone.
他想要成為某人
Should I tell him that I love you,
我應(yīng)該對(duì)他說(shuō)“我愛(ài)你”嗎
What if he doesn’t say it too,
如果他不那樣說(shuō)呢
I’m getting so nervous,
我是這樣的緊張
What should I do
我該怎么做
Chorus:
Could this be love that I feel,
我感覺(jué)到的會(huì)是愛(ài)嗎
So strong, so deep and so real,
這樣強(qiáng)烈,這樣深刻,這樣真實(shí)
If I lost you would I ever heal,
如果我失去你我會(huì)永遠(yuǎn)結(jié)束嗎
Could this be love that I feel?
我感覺(jué)到的會(huì)是愛(ài)嗎
Could this be love that I feel?
我感覺(jué)到的會(huì)是愛(ài)嗎
Will it be my turn,
這會(huì)是我的轉(zhuǎn)機(jī)嗎
Two hearts beating together as one,
兩顆心相互碰撞成為一個(gè)
No more loneliness,
不再孤獨(dú)
Only love, laughter and fun
只有愛(ài),歡笑,和快樂(lè)
Chorus:
Could this be love that I feel,
我感覺(jué)到的會(huì)是愛(ài)嗎
So strong, so deep and so real,
這樣強(qiáng)烈,這樣深刻,這樣真實(shí)
If I lost you would I ever heal,
如果我失去你我會(huì)永遠(yuǎn)結(jié)束嗎
Could this be love that I feel?
我感覺(jué)到的會(huì)是愛(ài)嗎
Could this be love that I feel?
我感覺(jué)到的會(huì)是愛(ài)嗎
Could this be love that I feel?…
我感覺(jué)到的會(huì)是愛(ài)嗎