有世界上最好的紀(jì)念品的5個(gè)著名市場

有世界上最好的紀(jì)念品的5個(gè)著名市場

With colorful handicrafts, local delicacies, these markets offer a unique view of their country's culture and promise to give you great experiences.

五顏六色的手工藝品，當(dāng)?shù)孛朗常@些市場提供了一個(gè)獨(dú)特的國家文化和承諾給你偉大的體驗(yàn)。

From Morocco to Japan, Thailand to Turkey, these are the most famous markets in the world.

從摩洛哥到日本，從泰國到土耳其，這些都是世界上最著名的市場。

5 greatest markets around the world

全球最大的5個(gè)市場

1. Camden Market, London, UK

卡姆登市場，倫敦，英國

Comprised of three distinct markets, London's Camden Market is one of the city's largest, most diverse and most popular shopping districts.

倫敦的卡姆登市場由三個(gè)不同的市場組成，是倫敦最大、最多樣化和最受歡迎的購物區(qū)之一。

Head to Lock, which sells crafts or wander the Stables for punk-rock fashions. Wise shoppers can buy everything from classic records to bicycles and lazy chairs. Keep your ears and eyes open, live music and lots of other entertainment.

Head to Lock是一家賣工藝品的商店，或者在馬廄里閑逛，尋找朋克時(shí)尚。聰明的購物者可以買到任何東西，從古典唱片到自行車和慵懶的椅子。睜大你的耳朵和眼睛，享受現(xiàn)場音樂和許多其他的娛樂活動(dòng)。

2. Djemaa el-Fna, Marrakech, Morocco

德吉瑪廣場，馬拉喀什，摩洛哥

Upon arrival at Djemaa el-Fna, Marrakech's famous bazaar, you will feel as if all your senses are diminished in an instant.

一到馬拉喀什著名的集市德吉瑪廣場，你就會(huì)立刻感到所有的感官都被削弱了。

During the day, the plaza is filled with snake amulets, henna tattoo artists and storytellers, while the adjoining market is filled with street vendors everything imaginable, from shoes to lamps.

白天，廣場上到處都是蛇形護(hù)身符、指甲花紋身藝術(shù)家和說書人，而毗鄰的市場則擠滿了街頭小販，從鞋子到燈，應(yīng)有盡有。

At night, a food market opens, with a maze of steaks and other local delicacies, such as lamb heads.

到了晚上，一個(gè)食品市場開張了，里面有各種各樣的牛排和其他當(dāng)?shù)孛朗常热缪蝾^。

3. Chatuchak, Bangkok, Thailand

乍都乍，曼谷,泰國

Prepare yourself for one of the most intense shopping experiences you'll ever have: a visit to Chatuchak, a weekend market in Bangkok, Thailand. There are as many as 15,000 vendors spread across 14 hectares, selling a wide range of products, including T-shirts, bags and traditional crafts.

準(zhǔn)備好迎接你有生以來最緊張的購物體驗(yàn)之一:去泰國曼谷的周末市場乍都乍。在14公頃的土地上，有多達(dá)1.5萬名商販，銷售各種各樣的產(chǎn)品，包括t恤、包和傳統(tǒng)工藝品。

Plenty of food stalls serve a world of delicious food, from spicy noodles to deep-fried insects.

許多小吃攤供應(yīng)各種美味的食物，從麻辣面到油炸昆蟲應(yīng)有盡有。

4. Grand Bazaar, Istanbul, Turkey

土耳其伊斯坦布爾的大巴扎

Wear sneakers if you go to the famous Grand Bazaar market, as you'll walk a lot. The market spans over 60 streets in downtown Istanbul and welcomes up to 400,000 shoppers every day.

如果你去著名的大巴扎市場，請(qǐng)穿運(yùn)動(dòng)鞋，因?yàn)槟銜?huì)走很多路。這個(gè)市場橫跨伊斯坦布爾市中心的60多條街道，每天接待40萬購物者。

You can bargain antique jewelry and weapons, plumbing and mirrors. Later, relax with a cup of coffee and tasty Turkish cakes.

你可以討價(jià)還價(jià)，無論是古董珠寶和武器，還是管道和鏡子。稍后，享受一杯咖啡和美味的土耳其蛋糕。

5. Temple Street Night Market, Hong Kong

香港廟街夜市

Very few experiences in the world can compete with a visit to this Asian night market" the Hong Kong's Temple Street Night Market.

世界上很少有地方能與亞洲夜市“香港廟街夜市”相媲美。

Here, you can buy jade jewels to ward off evil spirits, bargain tea sets, get a parrot tarot, and swoop into the maze of street eateries.

在這里，你可以買到避邪的玉石，討價(jià)還價(jià)的茶具，買到鸚鵡塔羅牌，還可以在迷宮般的街邊小吃店中猛撲過去。