圣地亞哥最適合旅游的地方:圣地亞哥7大旅游景點
Traveling to San Diego, you will get a chance to enjoy the romantic beaches, admire the beautiful architecture and experience a unique culinary culture.
到圣地亞哥旅游,你將有機會享受浪漫的海灘,欣賞美麗的建筑和體驗獨特的飲食文化。
San Diego has always been considered one of the top cities in the US. If you are planning to explore this city in the future, do not miss the famous spots that we share below.
圣地亞哥一直被認為是美國的頂級城市之一。如果你打算在未來探索這座城市,不要錯過下面我們分享的著名景點。
7 famous tourist destinations in San Diego you should not miss
圣地亞哥7個你不應(yīng)該錯過的著名旅游景點
La Jolla Beach
拉霍亞海灘
San Diego has many beautiful beaches, and one of the most famous beaches here you should visit is La Jolla. Although it has a small area, the scenery here is like a painting, loved by every visitor.
圣地亞哥有很多美麗的海灘,這里最著名的海灘之一是拉霍亞。雖然面積不大,但這里的風(fēng)景就像一幅畫,深受每一位游客的喜愛。
Coming to La Jolla Beach, you will be immersed in the poetic natural space, with the charming blue sea, white sand and golden sunshine. Not only that, this beach is also considered one of the top surfing paradises in the United States. Located along the coast are many restaurants, bars, and shopping centers for you to have fun.
來到拉霍亞海灘,你將沉浸在詩意的自然空間中,迷人的藍色大海,白色的沙灘,金色的陽光。不僅如此,這個海灘還被認為是美國最頂級的沖浪天堂之一。沿著海岸有許多餐館、酒吧和購物中心,你可以盡情享受。
Balboa
巴爾博亞
One of the famous destinations that anyone traveling to San Diego cannot ignore that is Balboa Park. With an area of nearly 500 hectares, Balboa is currently one of the largest parks in the United States. It has beautiful tree-lined walking paths, cleverly arranged colorful flower gardens, and zoos, museums and theaters for visitors to visit.
任何到圣地亞哥旅游的人都不能忽視的著名景點之一是巴爾博亞公園。占地近500公頃的巴爾博亞公園是目前美國最大的公園之一。它有美麗的綠樹成蔭的步道,精心布置的五彩繽紛的花園,還有供游客參觀的動物園、博物館和劇院。
Located in the center of this park is a tourist center. Here, you can sign up for guided park tours.
在這個公園的中心是一個旅游中心。在這里,你可以報名參加有導(dǎo)游的公園游覽。
Sunset Cliffs
日落懸崖
Sunset Cliffs is also a great spot in San Diego. This is a beautiful natural park located on the western edge of Point Loma, along the Pacific coast. After millions of years being eroded by seawater, the limestone mountains here have very unique shapes, creating a wonderful and stunning natural landscape. Sunset Cliffs is also the most beautiful spot to watch the sunset in the city of San Diego.
日落懸崖也是圣地亞哥的一個好地方。這是一個美麗的自然公園,位于洛馬角的西部邊緣,沿太平洋海岸。這里的石灰?guī)r山脈經(jīng)過數(shù)百萬年的海水侵蝕,形成了十分獨特的地貌,形成了令人嘆為觀止的自然景觀。日落懸崖也是在圣迭戈觀看日落最美麗的地方。
Legoland
樂高樂園
Legoland located in the northern part of the city is considered an entertainment paradise. It covers an area of more than 52 hectares, with many different theme areas. Here, you will be lost in the unique art world of Lego pieces. In addition, Legoland also has many attractive and interesting games for all ages, from children to adults.
樂高樂園位于城市的北部,被認為是一個娛樂天堂。它占地超過52公頃,有許多不同的主題區(qū)域。在這里,你將迷失在獨特的樂高積木藝術(shù)世界中。此外,樂高樂園還有許多吸引人、有趣的游戲,老少皆宜。
SeaWorld
海洋世界
Another famous park you should visit is SeaWorld. This place has an extremely large lake. There, you will have the opportunity to watch special and interesting performances where the main actors are dolphins, sharks, whales or sea lions. Not only that, coming to SeaWorld, you also can explore the thrilling Shark Encourer glass tunnel, admire the beautiful sea creatures or play the adventurous water slides.
另一個你應(yīng)該去參觀的著名公園是海洋世界。這個地方有一個非常大的湖。在那里,你將有機會觀看特別和有趣的表演,主要演員是海豚、鯊魚、鯨魚或海獅。不僅如此,來到海洋世界,你還可以探索驚險的鯊魚洞,欣賞美麗的海洋生物或玩冒險的水滑梯。
Gaslamp
煤氣燈
If you want to behold the beautiful ancient architecture in your upcoming trip to San Diego, come to the Gaslamp neighborhood. There are many buildings which were built in the 19th century with a very unique architectural style. In addition, Gaslamp today has quite a lot of shops, restaurants, nightclubs as well as art galleries for visitors to explore and experience.
如果你想在你即將到來的圣地亞哥之旅中看到美麗的古建筑,來煤氣燈社區(qū)吧。有許多建于19世紀(jì)的建筑風(fēng)格非常獨特。此外,這里有相當(dāng)多的商店、餐館、夜總會和藝術(shù)畫廊供游客探索和體驗。
San Diego Zoo
圣地亞哥動物園
If you are am animal lover, you should not miss the opportunity to visit the San Diego zoo. With an area of more than 40 hectares, this place is currently nurturing and conserving 3700 animals, of many different species. In particular, this zoo is also one of the very few places in the world where you will have the opportunity to see the giant pandas.
如果你是一個動物愛好者,你不應(yīng)該錯過參觀圣地亞哥動物園的機會。這個地方占地40多公頃,目前正在培育和保護各種動物3700只。尤其值得一提的是,這個動物園也是世界上為數(shù)不多的有機會看到大熊貓的地方之一。