浪漫咖啡（雙語(yǔ)）

Following the research on the health effects of caffeine is dizzying. Positive in some cases, negative in others – it’s hard to know whether that morning cup of joe is a health elixir or slow-acting poison.

咖啡對(duì)健康有什么影響，相關(guān)研究給出了五花八門的結(jié)論，讓人不知所措。有些說(shuō)有益健康，另一些說(shuō)有害健康——很難知道早上的那一杯咖啡到底是健康的靈藥還是慢性毒藥。

coffee may act as a mild antidepressant — at least to an extent. Previous research has found similar correlations reinforcing the possibility that coffee–the most frequently ingested psychoactive substance in the world–can help alleviate depression.

從這方面看，咖啡的作用可能像一種溫和的抗抑郁劑，至少某種程度上是這樣。之前的研究也發(fā)現(xiàn)了類似的相關(guān)性，進(jìn)一步表明咖啡——這一世界上被最頻繁攝取的精神活性物質(zhì)——能夠幫助緩解抑郁的可能性。

And a daily cup of coffee can save your eyesight每日一杯咖啡可以拯救你的視力。

A chemical found in the drink prevents deteriorating eyesight and possible blindness from retinal degeneration due to glaucoma, ageing and diabetes.

研究發(fā)現(xiàn)，咖啡中的一種化學(xué)成分可防止視力下降，甚至可預(yù)防青光眼、角膜老化及糖尿病所引起的視網(wǎng)膜退化，從而防止失明。

If you're rather fond of the way you look, then you may be like this kind of coffee that can print your photos on the surface of it..

如果你很喜歡自己的形象，你很可能會(huì)喜歡能把你相片印在拉花上的咖啡。。

Coffee drinkers firstly need to upload a photograph from their mobile phone to the coffee dispenser machine.

顧客首先從手機(jī)上上傳一張照片到咖啡販賣機(jī)上。

After the cup has been filled with the drink of their choice, the incorporated printer uses edible ink to sprinkle their photo on the milk foam.

等到咖啡杯盛滿他們所點(diǎn)的咖啡后，這個(gè)一體機(jī)上的打印機(jī)會(huì)將可食用墨水灑在咖啡奶沫上打印出顧客照片。

People can also add text to the drinks as well. Loved-up couples have added 'I am yours' to their drinks,顧客也可以在咖啡上加文字，相愛的情侶可以在咖啡上印上“我屬于你”這樣的字樣。