美文聽力：實(shí)現(xiàn)比較好的自己

努力讓自己多一點(diǎn)如心所愿，少一些己所不愿。

To believe in yourself more and judge yourself less by the accomplishments of others.

多一點(diǎn)相信自己，少一點(diǎn)將他人成就作為自我評(píng)價(jià)的標(biāo)準(zhǔn)尺度。

To appreciate your family and friends for all the wonderful ways they make your life better.

珍視家庭和朋友，他們?yōu)槟愕纳鎏砉獠省?/p>

Promise yourself to accept life as it comes and truly make each day special.

努力讓自己接受生活的本來面目，讓生命的每一天變得意義非凡。

To become more independent and more willing to change.

獨(dú)立自強(qiáng)，樂于應(yīng)對(duì)生活的變化。

To fill your life with special times, and make your dreams come true.

讓生命中充滿特別的時(shí)刻，努力讓夢(mèng)想成真。