真得很特別:只有在亞洲超市里才能找到的十種食物(多圖)

Live Octopus and Frogs

活的章魚(yú)和青蛙

Alive and squirming, shoppers will find buckets ofoctopi and frogs in the produce section. Octopus isa Korean delicacy that’s eaten alive in a dish calledsannakji, in which asmall octopus is chopped up andserved right away so that diners can see the piecessquirming on their plates. And in some easterncountries, mainly China,Vietnam and Japan, livefrogsare served up filleted with their hearts still beatingand their limbs still moving.

在農(nóng)產(chǎn)品可以找到這兩種東西。章魚(yú)是一道韓國(guó)美食，生吃，將章魚(yú)切成片直接提供給客人，客人就可以看到餐盤(pán)上蠕動(dòng)的章魚(yú)片了。而在一些東方國(guó)家，主要是中國(guó)，越南和日本，也有直接吃活的青蛙的，也是切片，吃的時(shí)候這些青蛙的心臟還在跳動(dòng)，手腳還在蠕動(dòng)。

 

 

Durian Fruit

榴蓮果

Stocked next to the apples and oranges, durian, atropical fruit that's soft in texture and tastessurprisingly good,smells like a heap of garbage that'sbeen drenched in gasoline. In Southeast Asia, it'sknown as the "king of fruits."

榴蓮果是一種熱帶水果，質(zhì)地柔軟，味道是出奇的好，聞起來(lái)像浸泡在汽油里的垃圾。在東南亞被稱為“水果之王”。

 

 

Kabocha

南瓜

The squash of all squash in an Asian market,Kabochais a round, green variety of Japanesesquash with bright orange meat. It's generallysteamed, baked, or puréed to thicken soups.

這種南瓜是日本南瓜的綠色圓形品類，肉色為橙黃色?？烧簦煽?，可做成醬或者濃湯。

 

 

Frozen Rabbit Meat

冰凍的兔子肉

Cooked rabbit is a popular ingredient in Asiancuisine, and you'll find Peter Cottontail frozen besidechicken, beef,and other common meats.

在亞洲飲食中，煮熟的兔子肉是非常受歡迎的一個(gè)組成部分。你可以在亞洲超市里看到白尾灰兔凍肉。

 

 

Green Tea Noodles

綠茶面條

There's nothing more iconic of Asian cuisine than noodles and greentea. And, yes, you can findnoodles made with green tea in Asian markets,and they're good.

亞洲烹飪中最具標(biāo)志性的食物要數(shù)面條和綠茶。是的，在亞洲超市中你可以找到綠茶混合制成的面條，很好吃哦。

 

 

Exotic Canned Fruit

獨(dú)特的罐裝水果

Alongside canned pineapple, peaches, and mandarin oranges, exotic canned fruits (some youmay have never even heard of),like ram butan, lychee, banana blossom, and guava are lined upon the Asian supermarket shelves.

除了罐裝菠蘿，罐裝桃子，罐裝蜜桔，還有你可能從沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)的紅毛丹，荔枝，香蕉花以及芭樂(lè)制成的水果罐頭。

 

 

Microwavable Buns

可在微波爐中加熱的包點(diǎn)

Steamed buns? No, these refrigerated buns aremicrowavable and ready to eat in just minutes.

饅頭?不是的，這些冷凍的包點(diǎn)可在微波爐中加熱，幾分鐘后就可以吃了。

 

 

Mochi Ice Cream in Every Flavor

各種味道的麻糬

Green tea, red bean, black sesame,chocolate,vanilla, mango, strawberry… they've got all themochi flavors you'd imagine in your wildest dreams.

綠茶，紅豆，黑芝麻，巧克力，香草，芒果，草莓，各種味道應(yīng)有盡有。

 

 

Lychee Gummy Candy

荔枝味的粘性糖果

They don't sell this at Walgreens — gummy candyhas never tasted as good as it does when it'sflavored with lychee.

在美國(guó)的沃爾格林連鎖藥店里買(mǎi)不到這種東西——添加荔枝味道后，粘性糖果前所未有的好吃。

 

 

Asian Beer

亞洲啤酒

A selection of Asia's most popular beers, likeTsingtao and Singha, are ready to crack open in therefrigerated aisle.

亞洲最受歡迎的啤酒包括青島啤酒和泰國(guó)的勝獅啤酒。