VOA常速英語聽力練習(xí)素材：珍惜眼前的幸福

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20241108/CRP-111750HItClIO5.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

VOA常速英語，以其地道的發(fā)音、豐富的時(shí)事內(nèi)容，成為提升英語聽力與理解能力的關(guān)鍵途徑。它不僅讓全球聽眾即時(shí)了解世界動(dòng)態(tài)，還促進(jìn)了跨文化交流，對(duì)于英語學(xué)習(xí)者而言，是不可或缺的聽力訓(xùn)練資源，對(duì)提升語言綜合能力至關(guān)重要。讓我們一起走進(jìn)今天的VOA常速英語聽力練習(xí)：珍惜眼前的幸福。

英文原文

No.9, you will regret the things you didn't do. 

第九條，你會(huì)后悔沒有做的事情。

We end up regretting the things we didn't do far more than the things we did that were considered wrong. Whether it's a crush you didn't kiss, the trip you didn't take, or the project you kept putting off, if you get the chance to do something, just do it because you may never get the chance again.

我們最終會(huì)因?yàn)闆]有做的事情而后悔，遠(yuǎn)超過因?yàn)樽隽吮徽J(rèn)為是錯(cuò)誤的事情而后悔。無論是沒有親吻的心儀對(duì)象，沒有去的旅行，還是一直拖延的項(xiàng)目，如果你有機(jī)會(huì)去做某件事，就去做吧，因?yàn)槟憧赡茉僖矝]有這樣的機(jī)會(huì)了。

No.10, don't take things and people for granted. 

第十條，不要認(rèn)為事物和人都是理所當(dāng)然的。

People, things, and places we hold most dear to our hearts, we often take for granted because we have them so readily accessible in our lives. But it shouldn't take a dramatic event to start valuing their importance. Remind yourself frequently of the things you may be taking for granted each day, because you never know when you might lose them.

我們心中最珍視的人、物和地點(diǎn)，我們常常因?yàn)樗鼈冊(cè)谖覀兊纳钪杏|手可及而認(rèn)為它們是理所當(dāng)然的。但不應(yīng)該等到發(fā)生大事才開始重視它們的重要性。要經(jīng)常提醒自己，你可能每天都在忽視一些事物，因?yàn)槟阌肋h(yuǎn)不知道何時(shí)會(huì)失去它們。

以上便是VOA常速英語聽力練習(xí)：珍惜眼前的幸福相關(guān)的內(nèi)容，希望對(duì)你有所幫助！