VOA常速英語聽力練習(xí)素材：專注于自己的目標

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20241012/CRP-102421jvfMEXTR.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

VOA常速英語，以其地道的發(fā)音、豐富的時事內(nèi)容，成為提升英語聽力與理解能力的關(guān)鍵途徑。它不僅讓全球聽眾即時了解世界動態(tài)，還促進了跨文化交流，對于英語學(xué)習(xí)者而言，是不可或缺的聽力訓(xùn)練資源，對提升語言綜合能力至關(guān)重要。讓我們一起走進今天的VOA常速英語聽力練習(xí)：專注于自己的目標。

英文原文

You are hard-working. You know that. It's impossible to reach your goals unless you put in the work. Even if it takes a lot more work to get there than you thought it would, you don't let it stop you. You realize that it will take time, and you're okay with that. You take things one step at a time, and find ways to allocate more time for accomplishing your goals. You have faith.

你工作努力。你知道這一點。除非你付諸行動，否則無法實現(xiàn)目標。即使實現(xiàn)目標所需的工作量比你預(yù)想的多得多，你也不會因此放棄。你明白這需要時間，并且你能夠接受這一點。你一步一個腳印，設(shè)法騰出更多時間來完成你的目標。你有信念。

There will always be people who tell you that your dreams are unreasonable or unrealistic. They may try to convince you of their opinion with backstories of their own personal beliefs. But no matter what they say, you focus on your goals and what they mean to you. You have faith that you can make your dreams your reality. You surround yourself with success.

總會有人告訴你，你的夢想是不合理或不切實際的。他們可能會用自己的親身經(jīng)歷和個人信念來試圖說服你。但無論他們怎么說，你都會專注于自己的目標，以及它們對你的意義。你有信心把夢想變成現(xiàn)實。你讓自己置身于成功之中。

The people we surround ourselves with have a big influence on who we turn out to be. In fact, people in your circle shape your mind and ambitions. If your friends and family work towards success and then encourage you to do the same, then you're more likely to do so as well. If you surround yourself with success, then you too will likely become successful.

我們周圍的人對我們最終成為什么樣的人有很大影響。事實上，你周圍的人會塑造你的思維和志向。如果你的朋友和家人追求成功，并鼓勵你也這樣做，那么你也很可能會這樣做。如果你讓自己置身于成功之中，那么你也很可能會成功。

以上便是VOA常速英語聽力練習(xí)：專注于自己的目標相關(guān)的內(nèi)容，希望對你有所幫助！