VOA慢速英語(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練素材：追逐夢(mèng)想不如追逐現(xiàn)實(shí)

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240913/CRP-093646hPtaQy8o.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

VOA慢速英語(yǔ)，作為國(guó)際英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的重要資源，通過(guò)清晰緩慢的發(fā)音與簡(jiǎn)潔的詞匯，為初學(xué)者及中等水平學(xué)習(xí)者搭建了通往流利英語(yǔ)的橋梁。它不僅幫助提升聽(tīng)力理解能力，還豐富了詞匯量，增強(qiáng)了語(yǔ)感，是學(xué)習(xí)地道英語(yǔ)表達(dá)不可或缺的工具，對(duì)全球英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言提升至關(guān)重要。讓我們一起進(jìn)入今天的VOA慢速英語(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練：追逐夢(mèng)想不如追逐現(xiàn)實(shí)。

英文原文

And in the great tradition of these speeches, generally what happens is the speakers say something along the lines of, "You need to chase your dreams." But I'm not gonna say that because I don't believe it. I don't want you to chase your dreams; I want you to chase your reality. And I want you to understand that you chase your reality, not at the expense of your dreams, but as the foundation of your dreams. It's very, very important that you take the elevator position that you have achieved over these four years, the advantages that this fantastic education has conferred on you, and you do everything you can with it to improve the world, to improve reality, in whatever field you're going off to work in. I think, looking at fundamentals, looking at how people are really affected by what you do, ah, I think you have limitless potential.

在這類(lèi)演講的偉大傳統(tǒng)中，通常演講者會(huì)說(shuō)些類(lèi)似“你需要追逐你的夢(mèng)想”這樣的話。但我不會(huì)這么說(shuō)，因?yàn)槲也幌嘈潘Ｎ也幌胱屇銈冏分饓?mèng)想；我想讓你們追逐現(xiàn)實(shí)。我希望你們明白，追逐現(xiàn)實(shí)并不是以犧牲夢(mèng)想為代價(jià)，而是夢(mèng)想的基礎(chǔ)。非常重要的一點(diǎn)是，你們要利用這四年里所獲得的平臺(tái)優(yōu)勢(shì)，這所杰出學(xué)府賦予你們的所有優(yōu)勢(shì)，盡你們所能去改善世界，改善現(xiàn)實(shí)，無(wú)論你們將來(lái)從事哪個(gè)領(lǐng)域的工作。我認(rèn)為，從基礎(chǔ)出發(fā)，關(guān)注你們的行為如何真正影響他人，啊，我認(rèn)為你們擁有無(wú)限的潛力。

以上便是VOA慢速英語(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練：追逐夢(mèng)想不如追逐現(xiàn)實(shí)相關(guān)內(nèi)容，希望能幫助你提升聽(tīng)力！