中級聽力面向有一定英語基礎的學習者。本期的聽力訓練會帶來日常常用短語情景材料,請結合mp3以及下方的原文和翻譯,開始今天的中級聽力練習吧!
聽力原文及翻譯
B: Just keep going, and hopefully you'll make it in the film industry.
B:繼續(xù)努力,希望你能在電影界取得成功。
A: Even if that doesn't happen, I can live with that, it won't be the end of the world if I don't make it, I'll do photography again. That's life, you win some, you lose some.
A:即使沒有成功,我也能接受,如果我失敗了,那也不是世界末日,我會再次從事攝影。這就是生活,有得有失。
B: I can't argue with that.
B:我無法反駁這一點。
A: I may not have the perfect career, but I have a wonderful family. I am a happy married man with 3 kids.
A:我的事業(yè)可能不完美,但我有一個美好的家庭。我是一個幸福的已婚男人,有三個孩子。
B: Lucky you! I couldn't be happier for you. Sounds like we've both been busy.
B:你真幸運!我為你感到高興。聽起來我們都很忙。
A: Yeah, time has flown by.
A:是的,時間過得真快。
以上就是本期中級聽力的內容,希望對您的聽力水平有所幫助。堅持收聽本欄目,我們每日都會為你帶來新鮮的情景聽力!您也可以訪問網站主頁,獲取最新的英語學習資料,全方位提升英語水平。