英語四級語法：否定轉(zhuǎn)移

在英語四級考試中，語法知識是不可或缺的一部分。其中，否定轉(zhuǎn)移（Negative Transfer）是一個較為特殊且容易混淆的語法現(xiàn)象。它指的是在某些情況下，否定詞并不直接否定其后的內(nèi)容，而是轉(zhuǎn)移到句子的其他部分，使得句子的意思產(chǎn)生變化。掌握這一語法點對于理解英語句子的深層含義和準(zhǔn)確表達(dá)自我觀點至關(guān)重要。

一、否定轉(zhuǎn)移的基本概念

否定轉(zhuǎn)移，顧名思義，是指否定詞在句子中的位置與其實際否定的內(nèi)容不一致。在英語中，這種語法現(xiàn)象常見于某些特定的句型和結(jié)構(gòu)中。例如，當(dāng)think、believe、suppose等表示“認(rèn)為、相信、假設(shè)”的動詞與否定詞連用時，否定詞往往不會直接否定這些動詞，而是轉(zhuǎn)移到這些動詞所引導(dǎo)的賓語從句中，對從句的內(nèi)容進(jìn)行否定。

二、否定轉(zhuǎn)移的常見句型

1.主句+否定詞+think/believe/suppose+that+肯定句

例如：I don't think he is a good teacher.（我認(rèn)為他不是一個好老師。）

在這個例子中，否定詞“don't”并沒有直接否定“think”，而是轉(zhuǎn)移到了“think”所引導(dǎo)的賓語從句中，對從句的內(nèi)容“he is a good teacher”進(jìn)行了否定。

2.主句+否定詞+expect/imagine/fancy+that+肯定句

例如：I didn't expect you to come so early.（我沒想到你會來得這么早。）

同樣地，在這個例子中，否定詞“didn't”并沒有直接否定“expect”，而是轉(zhuǎn)移到了“expect”所引導(dǎo)的賓語從句中，對從句的內(nèi)容“you to come so early”進(jìn)行了否定。

三、否定轉(zhuǎn)移的解析與注意事項

在理解和運用否定轉(zhuǎn)移時，需要注意以下幾點：

1.識別否定轉(zhuǎn)移的關(guān)鍵在于理解句子的整體結(jié)構(gòu)和含義，而不僅僅是關(guān)注否定詞的位置。

2.否定轉(zhuǎn)移通常發(fā)生在含有表示“認(rèn)為、相信、假設(shè)”等意義的動詞的句子中。

3.在翻譯或表達(dá)時，要注意將否定詞的實際否定對象準(zhǔn)確地傳達(dá)出來，避免產(chǎn)生誤解。

通過對否定轉(zhuǎn)移的學(xué)習(xí)和理解，我們可以更加準(zhǔn)確地把握英語句子的深層含義，提高英語閱讀和表達(dá)能力。在備考英語四級考試時，建議同學(xué)們多加練習(xí)相關(guān)句型，熟悉否定轉(zhuǎn)移的用法和規(guī)則，以便在考試中取得更好的成績。