? 我除了看電視,別無他事可做。I did nothing but watch TV.
對話 A: What did you do yesterday? 你昨天做什么了?
B: I did nothing but watch TV. 我除了看電視,別無他事可做。
? 我寧愿在家看電視。I would just as soon stay home and watch television.
對話 A: What about swimming? 游泳怎么樣?
B: I would just as soon stay home and watch television. 我寧愿在家看電視。
? 咱們換到頻道一看新聞吧。Let's switch to Channel One to watch the news.
? 上一集都講了什么?What was the last episode about?
對話 A: Oh, I like this drama. But I missed some. What was the last episode about? 哦,我喜歡這部劇,但是落了一些。上一集都講了什么?
B: I also missed it. 我也錯過了。
? 沒有中文字幕我看不懂。I can't follow them without Chinese subtitles.
對話 A: I like watching American dramas. But I can't follow them without Chinese subtitles. 我喜歡看美劇,但是沒有中文字幕我看不懂。
B: Me neither. 我也是。
? 我聽說會推出一部新的連續(xù)劇。I heard that a new series is coming out.
對話 A: Can you recommend to me some American dramas? 你能給我推薦一些美劇嗎?
B: I heard that a new series is coming out. 我聽說會推出一部新的連續(xù)劇。
? 這部電視劇有個大團圓結(jié)局。This TV play has a happy ending.
對話 A: This TV play has a happy ending. 這部電視劇有個大團圓結(jié)局。
B: I didn't watch an episode at all. 我一集都沒看過。
? 我的電視圖像不清晰。I can't get a clear picture on my TV.
同類表達 This channel has poor reception. 這個頻道收視信號不好。
? 電視里的廣告太多了。There are too many commercials on TV.
對話 A: I didn't know you like watching advertisements. 我不知道你喜歡看廣告呢。
B: I don't. There are too many commercials on TV. 我不喜歡,電視里的廣告太多了。
? 這場比賽將通過衛(wèi)星電視直播。This match will be televised live through satellite TV.