英語(yǔ)場(chǎng)景口語(yǔ)對(duì)話(huà) 分手

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10397/Scene_109.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Scene 109　分手

? 我對(duì)你沒(méi)感覺(jué)。I don't feel anything for you.

對(duì)話(huà) A: I don't feel anything for you. I want to break up with you. 我對(duì)你沒(méi)有感覺(jué)，我想跟你分手。

B: Oh my god! You picked up on me first! 我的天哪！當(dāng)初是你先跟我搭訕的！

? 南希把他甩了。Nancy dumped him.

同類(lèi)表達(dá) Nancy broke up with him.

對(duì)話(huà) A: Why is Mike so sad recently? 邁克最近怎么這么難過(guò)？

B: Nancy dumped him. 南希把他甩了。

? 我們友好地分手。We parted as friends.

對(duì)話(huà) A: What's wrong with you and Jenny? 你和珍妮怎么了？

B: We parted as friends. 我們友好地分手了。

? 我們之間就是不來(lái)電。It's just there's no real spark.

對(duì)話(huà) A: Why can't we be a couple anymore? 我們?yōu)槭裁床荒茉僮銮閭H了？

B: I don't know. It's just there's no real spark. 我不知道，我們之間就是不來(lái)電。

? 我和邁克不合適。Mike and I aren't the right fit.

同類(lèi)表達(dá) We are just not right for each other. 我們不適合對(duì)方。

I think we are not a good fit. 我覺(jué)得我們不合適。

? 我覺(jué)得我們做普通朋友更合適。I think it's better for us to just be friends.

對(duì)話(huà) A: I think it's better for us to just be friends. 我覺(jué)得我們做普通朋友更合適。

B: Just say it! You want to break up with me. 你就直說(shuō)吧！你想跟我分手。

? 我感覺(jué)我們之間有很大的隔閡。I'm sensing a real distance between us.

對(duì)話(huà) A: Why do you want to break up with me? 你為什么想跟我分手？

B: I'm sensing a real distance between us. 我感覺(jué)我們之間有很大的隔閡。

? 我得鼓足勇氣跟他提分手。I have to get up the nerve to break his heart.

同類(lèi)表達(dá) I have to find the guts to break his heart.

I have to build up the courage to break his heart.

? 我們已經(jīng)分手了。We were on a break!

? 我女朋友剛剛跟我分手了。My girlfriend just broke up with me.

對(duì)話(huà) A: My girlfriend just broke up with me. 我女朋友剛剛跟我分手了。

B: Sorry to hear that. 很抱歉聽(tīng)到這個(gè)。