? 我感到很寂寞。I feel lonely.
同類表達 I'm lonely.
對話 A: I feel lonely without my husband. 我老公不在,我感到很寂寞。
B: He'll be back next week. 他下個星期就會回來。
? 我的生活很空虛。My life is empty.
對話 A: My life is empty. 我的生活很空虛。
B: Why not travel with friends? 為什么不跟朋友們?nèi)ヂ眯校?/p>
A: Good idea. 好主意。
? 這幾天我的心里空蕩蕩的。My mind is blank these days.
同類表達 I feel incomplete recently.
對話 A: Are you OK? 你還好吧?
B: My mind is blank these days. 這幾天我的心里空蕩蕩的。
? 我的日子過得很孤單。I am having lonesome days.
對話 A: How's your first year in college? 你大學(xué)第一年過得怎么樣?
B: Well, I am having lonesome days. 我的日子過得很孤單。
? 我沒有人傾訴心情。I have nobody to talk about my feelings with.
? 分手后我感覺很寂寞。I feel lonely after breaking up with my girlfriend.
對話 A: I feel lonely after breaking up with my girlfriend. 分手后我感覺很寂寞。
B: Why not get her back? 為什么不追回來?
A: It's too late. I heard she got married. 太晚了,我聽說她結(jié)婚了。
? 一個人過節(jié)挺難熬的。It's tough when you celebrate a festival alone.
對話 A: It's tough when you celebrate a festival alone. 一個人過節(jié)挺難熬的。
B: Come to my house and celebrate the New Year with us. 來我家一起慶祝新年吧。
? 朋友都離開他了,他感覺很空虛。He felt empty since his friends have left him.
? 沒人能了解我的感受。No one can understand how I really feel.
對話 A: No one can understand how I really feel. 沒人能了解我的感受。
B: That is because you refuse to talk about your feeling. 那是因為你不告訴別人你的感受。
? 你一個人生活不覺得寂寞嗎?Don't you feel lonely while living alone?
對話 A: Don't you feel lonely while living alone? 你一個人生活不覺得寂寞嗎?
B: It turns into a habit. 成為一種習(xí)慣了。