◎ 預(yù)約
1.Can I make an appointment with Dr.Black?
我可以預(yù)約布萊克醫(yī)生嗎?
看哎妹克安額泡因特門特喂字刀克特兒不來克?
2.Can I cancel the appointment with Dr.Black?
我可以取消和布萊克先生的預(yù)約嗎?
看哎看斯歐則額泡因特門特喂字刀克特兒不來克?
◎ 公費自費
3.I will get free medical care.
我享受公費醫(yī)療。
哎喂歐改特夫瑞買地口開兒。
4.Do you pay by yourself?
你要自己支付醫(yī)療費用嗎?
杜又配白又兒塞歐夫?
◎ 掛號與否
5.Have you been registered?
你掛號了嗎?
嗨五又比嗯瑞宅斯特兒的?
6.I was registered just now.Where should I go next?
我剛才掛號了,下一步要去哪?
哎我字瑞宅斯特兒的炸斯特鬧,歪兒書的哎勾耐克斯特?
◎ 掛號費
7.The registration is free.
免掛號費。
澤入哎追斯吹審一字夫瑞。
8.You have to pay 2 dollars for registration.
你需要支付2美元掛號費。
又嗨五土配土刀了斯夫奧入哎追斯吹審。
◎ 預(yù)約已滿
9.Dr.Black is fully booked this week.
布萊克醫(yī)生這周的預(yù)約已經(jīng)滿了。
刀克特兒不來克一字夫立不克的賊斯喂克。
10.Dr.Black is not available this week.
布萊克醫(yī)生這周的預(yù)約已經(jīng)滿了。
刀克特兒不來克一字鬧特額喂了波歐賊斯喂克。
◎ 醫(yī)療保險
11.Do you have medical insurance?
你有醫(yī)療保險嗎?
杜又嗨五買地口因說潤斯?
12.If you have medical insurance,you don’t need to pay any more.
如果你有醫(yī)療保險,你就不必花費這么多了。
一夫又嗨五買地口因說潤斯,又東特尼的土配哎尼貓。
◎ 詢問
1.A:Where should I register ?
我應(yīng)該在哪里掛號?
歪兒書的哎瑞宅斯特兒?
B:The reference desk is over there.
咨詢臺在那邊。
澤瑞入人斯帶斯克一字偶我在兒。
◎ 掛號證
2.A:May I see your registration ID card,please?
請出示一下您的掛號證。
妹哎斯一又兒入哎追斯吹審哎地卡的,潑立字?
B:Here it is .
給您。
科室
3.A:I have a stomachache.Which department should I register for ?
我胃疼,應(yīng)該掛哪個科?
哎嗨五額斯大摸克誒克,喂吃地怕特門特書的哎瑞宅斯特兒夫奧?
B:Internal medicine
內(nèi)科。
因特兒耨買的森。
4.A:I want to see a surgeon.Which doctor is the best in this hospital ?
我想看外科,這個醫(yī)院的哪個醫(yī)生好一些?
哎旺特土斯一額色真,喂吃刀克特兒一字澤白斯特因賊斯好斯屁頭。
B:I think Dr.White is good,but he is not available this week.
我覺得懷特醫(yī)生挺好的,但是這周他沒有時間。
哎斯迎克刀克特兒歪特一字古的,八特嘿一字鬧特額喂了波歐賊斯喂克。
◎ 專家門診
5.A:Which day of this week is the consultant available ?
這周的哪天有專家門診?
喂吃得額五賊斯喂克一字澤肯早特嗯特額喂了波歐?
B:Friday morning.
周五上午。
6.A:May I see a specialist this Friday ?
這周五我能看專家號嗎?
妹哎斯一額斯白是歐立斯特賊斯夫入哎得?
B:You are lucky.He will be here.
你真幸運,周五會有專家號。
又啊拉克一,嘿喂歐比嘿兒。
7.A:What should I do after registration ?
掛完號之后我應(yīng)該干什么?
哇歐特殊的哎杜啊夫特兒入哎追斯吹審?
B:Get to the consultation room.
去急診室。
改特土澤肯雜五忒審入木。
◎ 預(yù)約
8.A:Can I come here this Friday morning ?
我可以這個周五的早上來嗎?
看哎卡木嘿兒賊斯夫入哎得貓寧?
B:Sorry,the doctor is not available that day.
對不起,那天醫(yī)生沒空。
掃瑞,澤刀克特兒一字鬧特額喂了波歐在特得。
9.A:Could you make it a bit earlier ?
能不能早一點?
酷的又妹克一特額比特額立哦兒?
B:The earliest time is Wednesday afternoon.
最早的時間就是周三下午。
澤額立斯特太木一字萬字得啊夫特兒怒嗯。
10.A:Could we change the time of consultation ?
咱們能改一下會診時間嗎?
酷的喂吃誒嗯只澤太木額五肯早特誒審?
B:Sorry,we can’t reschedule.
對不起,我們不能重新安排日程。
掃瑞,喂抗特瑞斯改軸。
appointment 任命,約定(額泡因特門)
cancel 取消(看斯歐)
medical 醫(yī)學的,藥的,內(nèi)科(買地口)
insurance 保險,保險費(因說潤斯)
department 部門,系,科(地怕特門特)
surgeon 外科醫(yī)生(色真)
consultant 顧問,咨詢者,會診醫(yī)生(肯早特嗯特)
specialist 專家,專家醫(yī)生(斯白是歐立斯特)
reschedule 重新排定日程,重新計劃(瑞斯改軸)