旅游英語(yǔ)口語(yǔ) 游客服務(wù)中心 3．地方觀光團(tuán)

3．地方觀光團(tuán)

有旅游套餐 嗎？

Do you have a package tour ?

[du? ju? h?v ? ?p?kid? tu? ]

觀光游覽

sightseeing tour

[?sait?si?i? tu? ]

購(gòu)物游覽

shopping tour

[???pi? tu? ]

有導(dǎo)游的游覽

guided tour

[ɡaidid tu? ]

環(huán)程旅游

circular tour

[?s??kjul? tu? ]

市區(qū)游覽

city tour

[?sit i tu? ]

乘船游覽

boat tour

[b?ut tu? ]

徒步游覽

walking tour

[?w??ki? tu? ]

巴士游覽

bus tour

[b?s tu? ]

日間游覽

day tour

[dei tu? ]

晚間游覽

evening tour

[?i?vni? tu? ]

一日游

full-day tour

[ful-dei tu? ]

半日游

half-day tour

[hɑ?f-dei tu? ]

最受歡迎的行程是哪一種？

Which trip is the most popular?

[wit? trip iz e? m?ust ?p?pjul? ]

★popular[?p?pjul?] adj. 受歡迎的

我想?yún)⒓?1號(hào)旅游團(tuán)。

I'd like to take tour 11.

[aid laik tu? teik tu? i?levn ]

○我想預(yù)訂明天的11號(hào)旅游團(tuán)。

I want to book tomorrow's tour 11.

[ai w?nt tu? buk t??m?r?uz tu? i?levn ]

這個(gè)旅游要多久？

How long does the tour last?

[hau l?? d?z e? tu? lɑ?st ]

○每個(gè)地方停留多久？

How long do you stay in each place?

[hau l?? du? ju? stei in ?i?t? pleis ]

這個(gè)旅游路線要到哪里？

Where will the tour go?

[wε? wil e? tu? ɡ?u ]

○旅游日程是怎么安排的？

What's the tour schedule?

[w?ts e? tu? ?sked?jul ]

有什么是我們要注意的嗎？

Is there anything we should be aware of?

[iz eε? ?eniθi? wi? ?ud bi? ??wε? ?v ]

○都需要帶些什么東西呢？

What should I bring with me?

[w?t ?ud ai bri? wie mi? ]

●be aware of 注意，意識(shí)到

有個(gè)人自由活動(dòng)的時(shí)間嗎？

Is there any time for individual activities?

[iz eε? ?eni taim f?? ?indi?vid?u?l ?k?tivitiz ]

○有沒有自由時(shí)間？

Will we have any free time?

[wil wi? h?v ?eni ?fri? taim ]

★individual[?indi?vid?u?l] adj. 個(gè)人的，單獨(dú)的

要多少錢？

How much does it cost?

[hau m?t? d?z it k?st ]

○四人同行有優(yōu)惠嗎？

Is there a discount for four people?

[iz eε? ? ?diskaunt f?? f?? ?pi?pl ]

★discount[?diskaunt] n. 打折，折扣

你們有說(shuō)中國(guó)話的導(dǎo)游嗎？

Do you have a Chinese-speaking guide?

[du? ju? h?v ? ?t?ai?ni?z-?spi?ki? ɡaid ]

○導(dǎo)游會(huì)說(shuō)中文嗎？

Can the tour guide speak Chinese?

[k?n e? tu? ɡaid spi?k ?t?ai?ni?z ]

★guide[ɡaid] n. 導(dǎo)游

現(xiàn)在我們?nèi)ツ模?/p>

Where are we going?

[wε? ɑ? wi? ?ɡ?ui? ]

○下一站去哪？

What's our next stop?

[w?ts ?au? nekst st?p ]