考點4 部分倒裝和完全倒裝
倒裝是強調(diào)的一種特殊形式。根據(jù)主語和謂語的語序,倒裝分為部分倒裝(謂語動詞的一部分移到主語前)和完全倒裝(整個謂語置于主語前)。
1. 完全倒裝
常見的完全倒裝主要有兩種形式。
(1)句首是表示地點的介詞短語或方位名詞,且主語是名詞時需要完全倒裝。
關鍵詞:句首地點;主語名詞。
At the foot of the mountain lies a small village. It’s my home town.
在大山腳下有一個小村莊,那是我的故鄉(xiāng)。
注意 當主語為代詞時,則不需要倒裝。Here you are. 給你。
(2)句首是表示方位的副詞,且謂語是表示位置或轉移等不及物動詞或動詞be形式時(如go/come/run/remain/seem/live/sit/rise),需要完全倒裝。
關鍵詞:句首副詞;謂語不及物。
Out rushed the naughty boy with a football in his hand.
手里拿個足球的那個淘氣男生沖了出去。
這其中包括了there開頭的There be 句型。There be結構中be有時被come/exist/fall/occur/remain/rise /stand等不及物動詞代替,使句子更加形象、生動。
There stands a leaning tower in the city of Pisa. 比薩城內(nèi)矗立著一座斜塔。
此外,直接引語的一部分或全部位于句首時,需要完全倒裝。
“He has never come to see his mother in the villiage,” said Alice.
愛麗絲說:“他從來沒有來村莊看望過他的媽媽。”
2. 部分倒裝
(1)句首為表示否定的副詞或有no短語限定謂語或全句時,需要部分倒裝。
常見否定副詞及短語:never/seldom/not/nowhere/scarcely/rarely/barely/in no way/by no means/at no time 等。
Nowhere but in China have we seen the reform so clearly, which has surprised us all.
除了在中國,我們沒有在其他地方如此清楚地看到過改革,這令我們所有人都感到驚奇。
(2)句首為“only+狀語(從句)”需要部分倒裝。關鍵詞:句首;only;狀語。三者缺一不可。
Only by taxi can you arrive there on time. 只有乘坐出租車,你才能按時抵達那里。
注意
only修飾主語時,不用倒裝。
Only he managed to pass the exam. 只有他成功通過了考試。
(3)并列分句結構中的部分倒裝
1)由并列連詞not only... but also...,neither... nor...引起的部分倒裝。
① not only... but also... 連接兩個并列分句時,前者用部分倒裝形式,but also連接的分句用正常語序。
Not only did we lose our money, but we also came close to losing our lives.
我們不但把錢丟了,還險些丟了性命。
② neither... nor... 連接的兩個并列分句時,兩個分句都要用部分倒裝形式。
Neither could theory do without practice, nor could practice do without theory.
理論沒有實踐不行,實踐沒有理論也不行。
注意
當not only... but also...,neither... nor... 連接兩個并列主語時不用倒裝語序。例如:
Not only the students but also the teacher is active in learning French.
不僅學生,而且老師也在積極學習法語。
2)由并列連詞so, neither, nor等引起的部分倒裝。
① so(肯定句),neither,nor(否定句),引導的句子中,表示前面情況也適合后者。
—I have finished my homework. 我做完家庭作業(yè)了。
—So have I. 我也做完了。
② 當so 放于句首,對前面所說情況表示肯定或確認時不用倒裝。
—He has finished his homework. 他做完了家庭作業(yè)。
—So he has. 確實是。
注意
such表示“這就是……”,位于句首時需要完全倒裝。
Such were his words. 這就是他的原話。
(4)復合句型中的倒裝
1)時間狀語從句中的部分倒裝。
當not... until...(直到……才……)引導的時間狀語從句位于句首時,主句要用部分倒裝形式,從句用正常語序。而hardly/scarcely... when...,no sooner... than...(一……就……)引導的時間狀語從句,從句用部分倒裝形式,主句不倒裝。
Not until my father came back did I go to bed. 直到爸爸回來,我才上床睡覺。
No sooner had I left my house than it began to rain. 我一離開家,就開始下起雨來。
2)結果狀語從句中的部分倒裝
so/such... that...結構中,so/such位于句首加強語氣,主句需要部分倒裝,that從句不倒裝。
So weak was he that he could hardly stand up. 他如此虛弱,幾乎站不起來了。
(可還原為:He was so weak that he could hardly stand up.)
此外,一般疑問句、選擇疑問句、反意疑問句和感嘆句也屬于部分倒裝。
(5)特殊的倒裝句
1)讓步狀語從句中的部分倒裝。
在由as/though(盡管)或however(no matter how無論怎樣)等引導的讓步狀語從句中,常將從句中的表語、動詞或副詞狀語提至句首,但助動詞不可前置。如果表語為單數(shù)可數(shù)名詞,在采用倒裝形式時,不定冠詞必須去掉。
Clever as he is, he doesn’t study well. 盡管他很聰明,但他學習不好。
However late he is, his mother will wait for him to have dinner together.
無論他回來得多晚,他的媽媽都要等他一起吃晚飯。
Great scientist as he is, he remains modest.(=Though/Although he is a great scientist, he remains modest.)盡管他是一位偉大的科學家,他仍舊很謙虛。
2)if引導的虛擬條件狀語從句中的部分倒裝。
如果從句中的謂語動詞含有were, had, should等助動詞時,可將連詞if去掉,從句采用部分倒裝形式。
Had it not been for the free tickets, I wouldn’t have gone to the films so often.
要不是有免費的票,我就不會經(jīng)常去看電影了。
Should it rain tomorrow, we would have to put off the visit to the Yangpu Bridge.
如果明天下雨,我們就得推遲參觀楊浦大橋。