雙語脫口秀《老外來了》:老外發(fā)郵件頂順手的10個詞!

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10331/lwll179.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

主播：梅莉|翩翩

音樂：Don’t Worry Be Happy

建議學習方式：邊聽音頻，邊看文稿，邊做筆記。

英語國家，人們特別喜歡使用字母縮寫來表達。

那今天，我們就應粉絲要求，給大家總結(jié)了最最常見的10個字母縮寫（common texting word abbreviations）。希望能夠助力大家的工作！

01. OOO

OOO= Out of Office不在公司

一般設(shè)置為自動回復，this is usually sent automatically。

在英語中，不在公司怎么說？

×I’m not in the company.

√ I’m out of office.是非常地道的說法。

如果你想用英文自動回復：自己不在公司，休假回來再回復信息。該怎么說呢？

I’m OOO. I will reply when I get back from vacation.

這種縮寫是一種informal way（非正式的方式），只是適用于close coworkers（親密的同事）。

如果想更加正式一點的話，可以把OOO，換成out of office，發(fā)給客戶或者老板都妥妥的沒問題。

02.EOD

EOD=End of Day是日結(jié)束，當天結(jié)束

比如：

I will call you byEOD.今天結(jié)束之前我會給你打電話。

I need that on my desk byendofdaytomorrow.明天結(jié)束前把它放在我桌上。

03.NRN

NRN=No Reply Necessary/ Needed不必回復。

比如：Meeting changed from 10am to 11am, NRN.

會議時間從上午10點改為早上11點。此條信息無需回復。

04.NB

這個縮寫可不是“很?！钡囊馑肌?/p>

NB=Nota Bene（是拉丁詞組，在英語中是Note Well），意思是“注意，很重要！”

怎么用呢？

比如：

● NB：the deadline for registration is next Monday.

注意：注冊的截止日期是下周一。

用的時候，就在NB后加一個冒號，放在你想讓對方特別想知道的信息前面就可以了。

● 注意：辦事處將從7月1日起關(guān)閉。

NB：The office will be closed from July1 .

05.RSVP

RSVP大量出現(xiàn)，是讀懂英文請柬（invitations）的關(guān)鍵一步。

RSVP=répondez s’il vous plait（法語，意思是please reply）敬請回復/務必回復

怎么用呢？

● Please RSVP.務必回復。（口語中，就直接讀出來）

● RSVP by March 20th. 3月20日前請務必回復。（寫或直接說都可以）

6.PTO

PTO = Paid Time Off.帶薪休假

PTO的時間一般是看how long you have worked in the company，你在這個公司任職的時限。

比如：PTO is added after 90 days of recruitment.

入職（recruitment）90天之后就會增添帶薪休假這一項福利。

7.BR

這個出現(xiàn)率太高了！

BR=Best Regards是祝福語，問候語，表示祝好，致敬等

經(jīng)常在郵件署名處見到。署名的時候，一般是寫一個BR，然后逗號，再另起一行，寫自己的名字。

8. LOL

LOL=Laughing out Loud笑出聲來

這個縮寫，微信、信息都很常見。

下面這個表示笑得更厲害：

LMAO

LMAO=Laughing My Ass Off把屁股都笑掉了（就是我們說的“笑掉大牙”）

9. ASAP

ASAP=As Soon As Possible盡快

不僅發(fā)文字性的信息可以用，在口語里面也經(jīng)常會說，比如：

Please let me know ASAP.請讓我盡快知道。

*ASAP說的時候，可以逐個字母拼出來A-S-A-P，也可以把它當成一個單詞來讀，ASAP /?e?s?p/。

10.CUL

CUL=See you later!回見！

這個稍微不太一樣，它是單詞發(fā)音的縮寫。

它在日常生活中comes in handy（用起來很順手，很便捷）。

The letterCandUsound like see you，再見，and theLis later.所以，CUL三個大寫字母，就是指“see you later”，回見！