鼎爸雙語(yǔ)故事:神奇洗發(fā)水

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/270.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語(yǔ)故事又來(lái)陪你們了！

寶貝們，你們喜歡洗頭發(fā)嗎？我家鼎鼎和妹妹小時(shí)候都不愛洗頭發(fā)，覺得既不好玩兒也不舒服，今天給大家?guī)?lái)一個(gè)神奇的洗發(fā)水，要不要試試看。

我討厭洗頭。洗頭太麻煩。而且洗發(fā)水進(jìn)到眼睛里，又辣又疼。

“要是有好玩的洗發(fā)水該多好啊……”

一天，我和媽媽去超市買東西。“啊，火箭洗發(fā)水！” I like rocket best. It looks so cool. 我最喜歡火箭了，看起來(lái)好酷啊。

“Mom, can I have this rocket shampoo? 媽媽，可以買這個(gè)火箭洗發(fā)水嗎？”

“可以呀。”

媽媽給我買了火箭洗發(fā)水。那天晚上……哧溜，哧溜，我擠了很多火箭洗發(fā)水。

搓一搓，搓一搓，起泡泡。搓一搓，揉一揉，泡泡多。

突然……??！我的頭變成火箭了！不過(guò)……嘩——用洗澡水一沖，哎呀呀……我又變回來(lái)了。

第二天，我和媽媽、妹妹一起去超市買東西。“啊！獨(dú)角仙洗發(fā)水！”我最喜歡獨(dú)角仙了。

“??！企鵝洗發(fā)水！”My sister likes penguinsbest. 妹妹最喜歡企鵝了。媽媽給我和妹妹買了獨(dú)角仙洗發(fā)水和企鵝洗發(fā)水。

那天晚上……我往頭上擠了很多的獨(dú)角仙洗發(fā)水，妹妹往頭上擠了很多的企鵝洗發(fā)水。揉一揉，搓一搓，起泡泡。搓一搓，揉一揉，泡泡多。突然……??！我的頭變成獨(dú)角仙了！妹妹的頭變成企鵝了！不過(guò)……嘩——用洗澡水一沖，哎呀呀……We're back. 我們又變回來(lái)了。

第三天，我和爸爸一起去超市買東西。

“Hey, dinosaur shampoo! Dad loved dinosaurswhen he was a kid. 嘿，恐龍洗發(fā)水！爸爸小時(shí)候最喜歡恐龍了。”爸爸笑著，把恐龍洗發(fā)水買回了家。

那天晚上……爸爸開心地往頭上擠了很多恐龍洗發(fā)水。揉一揉，搓一搓，起泡泡。搓一搓，揉一揉，泡泡多。突然……咔吧咔吧咔吧……??！Dadturned into a big dinosaur! 爸爸變成了大恐龍！

“Ah, Dad, what's the matter with you? 啊，爸爸，你怎么了？”我對(duì)爸爸喊道。

“嘎嗷！噶嗷！噶嗷！”爸爸連聲音也變成恐龍的叫聲了。周圍的鄰居們看到爸爸變成恐龍都跑了出來(lái)。這，這，這，這是……The neighbors also used the magic shampoo. 鄰居們也都用了神奇洗發(fā)水。

“嘿嘿嘿…神奇，神奇，真神奇！全世界都變得神奇才好呢。嘿嘿嘿……”

躲在電線桿后面的神奇怪俠笑著說(shuō)。原來(lái)，大家都被神奇怪俠捉弄了！就在這時(shí)，呼呼地刮起了大風(fēng)，轟隆隆——轟隆隆——烏云壓頂，電閃雷鳴！轟隆隆隆隆……咔嚓——！

一個(gè)閃電擊中了爸爸。“嘎嗷——”爸爸慘叫了一聲，撲通一下倒在地上。

然后，嘩嘩嘩，It began to rain heavily. 下起大雨來(lái)了。大雨就像洗澡水那樣，嘩嘩嘩下個(gè)不停，神奇洗發(fā)水就……被雨水沖掉了。爸爸和鄰居們都變回了原來(lái)的樣子。不過(guò)，哎呀呀……他們什么都沒穿，好害羞啊。

從那以后，爸爸和我每天都用普通洗發(fā)水洗頭，就算洗發(fā)水進(jìn)到眼睛里也沒什么大不了，因?yàn)樯衿嫦窗l(fā)水，誰(shuí)也不想再用了。哈哈哈……

接下來(lái)是慢速英語(yǔ)時(shí)間：

CanI have this rocket shampoo? 

Dadloved dinosaurs when he was a kid.   

好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個(gè)小小的問(wèn)題在等著你哦。

1.我和媽媽去逛超市，我看到了火箭洗發(fā)水，想讓媽媽買，因?yàn)镮 like rocket best. 他為什么想買火箭洗發(fā)水？

2.爸爸和鄰居們都用了神奇洗發(fā)水，結(jié)果，It began to rain heavily. 發(fā)生了什么？