鼎爸雙語故事:雞蛋大的種子

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/235.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語故事又來陪你們了！

寶貝們，你們觀察過小種子嗎？很多種子都很小，像花生，豆子，或者小麥，玉米，都是由小小的一粒種子種出來的，如果一顆小麥的種子長得像雞蛋那么大，那它結(jié)出的麥粒該是什么樣的呢？

國王得到一粒特別特別大的種子。

“這到底是什么種子呢？”

國王看著這粒種子怎么也想不明白。要知道，這粒種子有雞蛋那么大呢。

“來人啊，快去把最有學(xué)問的人找來，看看這到底是什么種子！”國王一聲令下，全國的學(xué)者們都來到了王宮。大家對著種子仔細(xì)觀察了半天?？墒?，誰也看不出這到底是什么種子。They looked up all the books, but they didn’t find the answer in theend. 他們查閱了所有的書，可最終也沒找到答案。

“嗯，有辦法了，找一個上了年紀(jì)的老農(nóng)來問問吧。”還是國王聰明。上了年紀(jì)的老農(nóng)一定見過這種種子。于是，大臣們四處去尋找。終于，一個老農(nóng)拄著兩根拐杖來了。他的牙全都掉光了，臉上也滿是皺紋。

“Do you know what kind of seed it is? 你知道這是什么種子嗎？”國王問道。

老農(nóng)回答：“陛下，I've never seen a seed like this before. 我從來沒見過這種種子。我小時候，種的種子比這個小很多。不過我父親有可能知道。”國王讓大臣們把老農(nóng)的父親請來。

一個更老的農(nóng)夫拄著拐杖來了。可是，這個老農(nóng)也不認(rèn)識這個種子。

“陛下，我從來沒見過這種種子。But my father might know. 我父親也許能知道。”

大臣們把第二個老農(nóng)的父親帶來了。真奇怪！這位老人年紀(jì)那么大，卻沒有拄拐杖，他大步流星地來到了王宮。他的眼睛像年輕人一樣閃閃發(fā)亮。國王給老人看了種子。老人仔細(xì)看了看那個種子，說道：“陛下，這是很久以前我們種的種子。很久以前，大家都種這種種子來生產(chǎn)糧食。我年輕的時候，就是靠這種糧食生存的。”

“哦，是嗎？Do you know where this seed comes from? 你知道這種種子是從哪里來的嗎？Where can I buy this seed? 從哪里可以買到這種種子呢？Iwant you to plant this big seed. 我想讓大家都種上這種大種子。”國王迫不及待地問。

老人笑著說：“這種種子不是買來的，It comes from China. 它來自中國。以前根本不用花錢，誰都能很容易地得到這種種子。”

國王感到很奇怪。“So why can't we see the seed now?那為什么現(xiàn)在看不到這種種子了？”另外，還有一件事令國王感到很好奇。“你的孫子拄著兩根拐杖，你的兒子拄著一根拐杖，你最老，為什么一根拐杖也不用呢？”

老人恭恭敬敬地答道：“自從人們產(chǎn)生貪念以后，種子就變得越來越小了。人們對別人的東西起了貪念，總是動很多歪心思，身體也就開始生病了。但是很久以前并不是這樣的。大家都為他人著想，從不起貪念，存私心。”

最后，老人向過往鞠了一躬就走了。國王和大臣們你看看我，我看看你，一句話也說不出來。大家都呆呆地看著那個雞蛋大的種子。

接下來是慢速英語時間：

Doyou know what kind of seed it is?

Sowhy can't we see the seed now?

好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個小小的問題在等著你哦。

1.老農(nóng)看了雞蛋大的種子，他也不認(rèn)識，說：But my father might know. 什么意思呢？

2.國王想買大種子讓大家種植，可是老農(nóng)卻說：It comes from China. 是什么意思？