親愛的小寶貝們,你們好!鼎爸雙語故事又來陪你們了!
溫妮最近去圖書館上藝術(shù)課。一天,溫妮想做一只狗熊的模型,卻做出了一個機器人。后來她舉起了魔法棒讓它變成真的機器人。這下子,會發(fā)生什么事呢?
每周三下午,女巫溫妮和她的大黑貓威爾伯都要去圖書館上藝術(shù)課。他們學畫畫、學編織、學縫紉,還學其他許多東西。女巫溫妮喜歡所有的課程。
這個星期三他們要做模型。溫妮決定做一只熊。溫妮挑了一個硬紙盒做腦袋。She glued on the eyes, nose, and mouth. 她粘上眼睛、鼻子和嘴巴。Then she made the body, arms, and legs. 接著她做了身體、手臂、還有腿。模型看上去棒極了,The teacher liked it too. 老師也很喜歡。“溫妮,你做的機器人真可愛?!崩蠋熣f。溫妮仔細看了看那模型,還真有點兒像機器人。
溫妮讓機器人坐上她的飛天掃帚,一起飛回了家。溫妮把機器人立在餐桌上,說:“It’s a pity it’s not a real robot. 真可惜它不是一個真正的機器人?!辈灰粫海?溫妮想到一個主意。她抓起她的魔法棒,大喊一聲---阿布拉卡達布拉!
廚房里馬上出現(xiàn)了一個真的機器人。“嗶嗶,嗶嗶”機器人說話了。它的眼睛閃著紅光和綠光。溫妮高興極了,說:“這難道不是一個可愛的機器人嗎?”Wilbur didn’t think so. 威爾伯可不這么想。機器人朝威爾伯走去,一下子拽住了他的尾巴。威爾伯大叫起來。
“Naughty robot. 淘氣的機器人!”溫妮說,“不許拽威爾伯的尾巴!”
The robot looked at Winnie. 機器人看著溫妮,然后它彎下腰,捏住了溫妮的鼻子。
“Oww!”溫妮喊道,“That hurts. 好痛??!我做了一個搗蛋機器人,我要把它變回去?!?/p>
溫妮趕緊去撿她的魔法棒,可機器人的動作比她還要快。機器人一把抓住溫妮的魔法棒,沿著墻壁走到了窗外。
“Oh, no!”溫妮喊道,“我的魔法棒還有變機器人的咒語呢,威爾伯,we have to get it back.我們一定要把它搶回來?!?/p>
溫妮和威爾伯躡手躡腳地走出前門,They hid behind the tallest tree. 躲到最高的一顆大樹后面。搗蛋機器人正揮舞著溫妮的魔法棒。一瞬間,
兩只青蛙變成了機器青蛙,三只鴨子變成了機器鴨子。
機器人又揮舞了一下魔法棒,四只兔子變成了機器兔子。
然后,機器人對著溫妮家的前門舉起了魔法棒……
一幢巨大的機器人房子冒了出來。
溫妮等到機器人從大樹旁邊走過去后,She jumped out, 她猛地跳了出來……
女巫溫妮一下子變成了機器人溫妮。機器人溫妮在花園里走了一圈又一圈,口中說著“嗶嗶。”
威爾伯想讓女巫溫妮變回來,他就得搶到溫妮的魔法棒。But how? 可是該怎么做呢?
威爾伯握住一根藤蔓……從搗蛋機器人的頭頂蕩了過去,搶到了溫妮的魔法棒。接著,威爾伯蕩到機器人溫妮的頭頂,把魔法棒扔到了她的手里。機器人溫妮一次又一次地揮動魔法棒,然后大喊一聲---阿布拉卡達布拉!
兩只機器青蛙變回了青蛙跳進了池塘,三只機器鴨子變回鴨子飛上了天空,四只機器兔子變回兔子跳過了草地,機器人房子變回了溫妮的房子,機器人溫妮變回了女巫溫妮,而搗蛋機器人變成了一小堆垃圾。
女巫溫妮撲通一聲坐在她的帆布躺椅上,威爾伯則在溫妮的腿上蜷起了身體。
“Thank you, Wilbur.”溫妮說。
“I am very lucky to have such a clever cat.我真幸運,有你這么一只聰明的貓咪?!?/p>
好啦,故事到這里就結(jié)束了,鼎鼎爸爸今天還是有兩個小小的問題在等著你哦。
1. 溫妮在做模型,She glued on the eyes, nose, and mouth. eyes, nose, and mouth是什么,你可以用英語說出身體的每個部位嗎?
2. 淘氣的機器人捏住了溫妮的鼻子,溫妮叫了起來:That hurts. That hurts是什么意思?