鼎爸雙語故事:溫妮去潛水

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/63.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

寶貝們，你們?nèi)ミ^海邊嗎？游個(gè)泳，抓條魚，撿點(diǎn)貝殼，是不是很愜意??？女巫溫妮也想到了這個(gè)好主意，她還靈機(jī)一動(dòng)，把自己變成了章魚。變身之后的溫妮卻遇到了大麻煩……你們猜，這下子，會(huì)發(fā)生什么事情呢？

女巫溫妮和她的大黑貓威爾伯打算去度假。“去哪兒呢？”溫妮在網(wǎng)上查到了一個(gè)小島，那里有蔚藍(lán)的大海、金色的沙灘和成片的椰樹林。各種漂亮的魚在海水里游來游去。

“Don’t the fish look lovely, Wilbur？ 這些魚看起來很可愛吧？”溫妮說，“我們就去那兒吧?！?/p>

溫妮收拾好行李箱，威爾伯跳上她的肩膀，他們一下子就沖上了天空。

到了小島，They landed on the golden sand, 他們降落在金色的沙灘上。

溫妮穿上腳蹼，戴上泳鏡，一頭扎進(jìn)了水里。

Wilbur climbed a coconut tree, 威爾伯爬到了一顆椰子樹上面。That was fun, 太好玩兒了。過了一會(huì)兒，他趴在樹上睡著了。真安逸呀！

溫妮玩得很開心。The sea was full of fish, 海里到處都是魚，There were dolphins, turtles, and coral. 還有海豚、海龜和珊瑚。It was so beautiful. 真是太美了！溫妮想讓威爾伯也來看一看?！癢ilbur, ”溫妮喊道，“Come and see the fish, 快來看看這些魚，You’ll love them, 你一定會(huì)喜歡的！”

威爾伯也想看看那些魚。他把一只爪子伸進(jìn)了水里。唔！討厭！爪子濕了！

Wilbur hated getting wet, 威爾伯討厭把身上弄得濕淋淋的。

這時(shí)，溫妮想到了一個(gè)絕妙的主意。她揮動(dòng)魔法棒，大喊一聲---阿布拉卡達(dá)布拉！

威爾伯變成了一條“貓魚”！“貓魚”威爾伯縱身一躍，跳入海中，歡快地游了起來。

他一會(huì)兒追著小魚到處跑，一會(huì)兒又潛到一只狗鯊下面，和一只小龍蝦玩起了接球游戲?？吹健柏堲~”威爾伯玩得這么開心，Winnie wanted to become a fish, 溫妮也想變成一條魚。

溫妮揮動(dòng)魔法棒，大喊一聲---阿布拉卡達(dá)布拉！

Winnie became an octopus, 溫妮變成了一只八爪魚---一只長著橙黃相間的腿，還拿著魔法棒的八爪魚！

八爪魚溫妮舞動(dòng)著八條腿，穿過海藻，繞過珊瑚，爬過巖石。

“貓魚”威爾伯在她身邊鉆來鉆去，成千上萬條魚與他們一同游戲，有小魚，有大魚，有……

突然---A sealion, 一只海獅出現(xiàn)了！海獅尾巴輕輕一彈，Winnie lost her wand, 溫妮的魔法棒就掉了。她急忙去抓，但沒抓著。一條劍魚想幫她刺中魔法棒，但沒成功。一只水母差點(diǎn)接住了，可還是失敗了。魔法棒就這樣沉啊沉啊，沉到了一艘古老沉船的殘骸里，消失不見了。

他們可不想永遠(yuǎn)呆在海里。Where was the magic wand? 魔法棒到底掉哪兒去了呢？

卡在錨里了？No。在繩子下面？No。在大螃蟹后面？No。在藏寶箱里？Yes！

威爾伯把魔法棒往上一扔，溫妮一把抓住魔法棒，連揮五下，然后大喊一聲---阿布拉卡達(dá)布拉！

女巫溫妮和黑貓威爾伯又回到了海灘上。

“That was exciting, Wilbur, 這可真刺激呀！”溫妮說，“We won’t do that again.?

我們以后可不能再這么玩了。不過，海底可真美??！”

這時(shí)，溫妮又想到了一個(gè)絕妙的好主意。她揮動(dòng)魔法棒，大喊一聲---阿布拉卡達(dá)布拉！

這時(shí)，海面上出現(xiàn)了一艘黃色的潛水艇。溫妮和威爾伯鉆了進(jìn)去。魚兒們都游到潛水艇的窗戶外面，好奇地往里面張望。

“It is lovely under the sea, 海底真是美極了!”溫妮說。

溫妮真有辦法啊，想要什么就有什么。小朋友們喜歡溫妮嗎？

下面聽聽慢速英語。有的小朋友堅(jiān)持每天反復(fù)聽故事，已經(jīng)有很大進(jìn)步了，還有一些小朋友聽著聽著就中斷了，學(xué)習(xí)英語說難也難，說容易也容易，如果你能堅(jiān)持，也許將來就不用費(fèi)那么大勁練習(xí)聽力和背單詞了呢。聽我的沒錯(cuò)。聽好了，今天的句子并不長哦。

第一句：Don’t the fish look lovely, Wilbur？

第二句：They landed on the golden sand,

第三句：There were dolphins, turtles, and coral.

第四句：Winnie wanted to become a fish

好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個(gè)小小的問題在等著你哦。

1. 溫妮看到海里到處是魚，說：It was beautiful, beautiful是什么意思呢？

2. 溫妮變成了八爪魚差點(diǎn)丟了魔法棒，That was exciting, exciting是什么意思？

好啦，每周一三五和鼎鼎爸爸不見不散，還沒有訂閱故事的小朋友，要打你屁屁啦，快請(qǐng)爸爸媽媽幫你點(diǎn)擊訂閱吧，這樣就不會(huì)錯(cuò)過每一個(gè)新故事。下期見！