鼎爸雙語故事:迷路的小狗Billy

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/14.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Hello，各位親愛的小寶貝們，你們好，歡迎收聽鼎鼎爸爸的雙語故事。

今天鼎鼎爸爸要給小朋友講的是,小狗比利走丟的故事。

從前，有一只黑白相間的小狗，他叫比利，它和主人住在一座藍(lán)房子里。它非常喜歡和主人一起在草地上玩球。

平時，主人把球扔向遠(yuǎn)方，比利會追著球跑，然后再把球銜給主人。

但是這一次比利沒有追著球跑，它追著一只橙色的大貓跑。

比利越跑越遠(yuǎn)，結(jié)果比利跑丟了，迷路了!Billy is lost!

Lost就是“迷路了,走丟了”。Billy is lost!就是Billy迷路了。

比利雖然走丟了，但是它一點兒都不害怕!它對自己說：只要我向別人問路，我就能夠找到回家的路!

比利走啊走啊，它走進(jìn)了一片森林里，他看到了一只狐貍。

(狐貍用英語這么說：Fox!Fox!Fox!)

它對狐貍說：Hello!Fox!狐貍，你好!I’m lost!我迷路了!I’m lost!我迷路了!你知道藍(lán)房子在哪兒嗎?我住在藍(lán)房子里。

狐貍說：Sorry!我?guī)筒坏侥闩?不過你也別沮喪。森林對面有一個農(nóng)場，農(nóng)場里有奶牛，你可以問問奶牛，Cow!

比利來到了農(nóng)場里，看到一群黑白相間的奶牛在吃草。

比利想：它們和我一樣，都是黑白相間的顏色，Black and White!它們應(yīng)該能幫到我。

它對奶牛說：你好，Cow!抱歉，打擾你吃草了!我想請您幫個忙。

奶牛Cow抬起頭:Moo!Moo!Hello, dog!很高興能夠幫到你。

小狗Billy說：I’m lost!我迷路了!I’m lost!你知道藍(lán)房子在哪兒嗎?我住在藍(lán)房子里。

奶牛Cow說：Sorry!我不知道，但是你可以問問貓頭鷹先生，貓頭鷹先生住在樹上，或許它能看得到藍(lán)房子。哦，對了，貓頭鷹的英文名字叫做Owl,你如果看到門上寫著“O—W—L”，那就是貓頭鷹Owl的家。

小狗Billy對奶牛Cow道了謝，朝著奶牛指的方向去找貓頭鷹。

它一邊走一邊說：貓頭鷹是Owl，貓頭鷹是Owl!Owl就是貓頭鷹,Owl就是貓頭鷹!我一定不會忘記的。

終于，小狗Billy找到了貓頭鷹Owl。

Billy對貓頭鷹Owl說：貓頭鷹先生，我迷路了!I’m lost!我住在藍(lán)房子里，你可以飛得很高，看得很遠(yuǎn)，你可以幫幫我嗎?

貓頭鷹Owl說：當(dāng)然啦，可憐的dog!我看看啊—哦，藍(lán)房子在樹林的那一邊。你順著我指的路，一定能找到藍(lán)房子的!

Billy跟貓頭鷹Owl道了謝，說：See you!再見啦!See you!再見啦!Billy沿著貓頭鷹指的方向，果真找到了回家的路。主人正在家門口等待比利回家呢!比利飛奔到主人身邊，給主人一個大大的擁抱，說：主人，我今后再也不會不聽話亂跑了!

咱們的故事就到這兒啦!現(xiàn)在鼎鼎爸爸問問咱們的小朋友們，你們說說都有誰幫助了小狗Billy找到了回家的路啊?

嗯，有狐貍Fox，對，狐貍Fox讓比利向奶牛問路。

還有奶牛Cow也幫助了Billy，是奶牛Cow告訴Billy如何找到貓頭鷹先生的。

當(dāng)然啦，貓頭鷹Owl也幫Billy指出了回家的路。

嗯，你們都答對啦!

小朋友們，假如你們要是出國游玩，不小心走丟了，你知道該怎么找到爸爸媽媽么?

現(xiàn)在鼎鼎爸爸就教教你兩句英語，學(xué)會了，你就能自我保護(hù)啦!

我迷路了，我走丟了，可以這么說：I’m lost! I’m lost!

“你能幫幫我嗎?”可以這樣說：

Can you help me?Can you help me?Can you help me?

好了，今天的故事結(jié)束了。