鼎爸雙語(yǔ)故事:笨笨的小螃蟹

《笨笨的小螃蟹》講了這樣一個(gè)故事：螃蟹尼尼不喜歡自己的大鉗子，因?yàn)椴还芩墒裁?，笨拙的大鉗子總是礙事兒。在與朋友玩泡泡、追逐、捉迷藏的游戲中，大鉗子總是把事情搞砸。他的朋友們都沒(méi)有這雙笨拙的大鉗子，尼尼非常羨慕他們。后來(lái)在一次游戲中，章魚被水草困住，其他朋友都無(wú)能為力，但尼尼的大鉗子卻派上了用場(chǎng)，刷刷幾下，就切斷了困住章魚的水草，把朋友救了出來(lái)。原來(lái)，看似笨拙的大鉗子其實(shí)很有用處的。

螃蟹尼尼不喜歡自己那對(duì)大鉗子，不管他干什么，笨拙的大鉗子總是礙事兒。(螃蟹：crab)

他的朋友們都沒(méi)有這樣笨拙的鉗子，尼尼多么希望自己有像章魚和水母那樣可以撓癢癢的觸手，或像海龜和魚那樣能劃水的鰭。(章魚：octopus水母： jellyfish)

一天，尼尼和朋友們一起玩捉泡泡的游戲。

啪!尼尼笨拙的鉗子把泡泡扎破了!

他們不能玩這個(gè)游戲，于是開始玩追逐游戲。

尼尼橫著身子飛快地逃跑，可有一只鉗子總是礙事兒。

呼哧!..........

尼尼腳下一滑，摔了個(gè)跟頭，骨碌骨碌地從坡上滾了下來(lái).....

他被埋在了沙子里，只有兩只眼睛露在外面。

海龜不得不把他挖了出來(lái)。(海龜：Cheloniidae)

大家又決定玩捉迷藏。尼尼爬進(jìn)一個(gè)大貝殼，然后把殼輕輕蓋上。(貝殼：conch)

這可是個(gè)絕妙的藏身之地!誰(shuí)知道......

尼尼笨拙的鉗子把貝殼碰碎了。

“哎呀!”他大叫起來(lái)。

尼尼忍不住嘆了一口氣，"如果沒(méi)有這對(duì)笨拙的鉗子，我會(huì)藏得非常好!”

“別擔(dān)心，尼尼，”水母一邊說(shuō)，一邊把碎貝殼撿了起來(lái)，“這回我們藏，你來(lái)找。”

尼尼從一數(shù)到十后，開始找他的朋友們。他在沙子里找到了海龜;

他在貝殼下找到了水母。

可是，他把石堆的周圍都找遍了，

也沒(méi)有找到章魚。

· 突然，他們聽到求救聲。(救命?。篽elp me)

原來(lái)，章魚被海草緊緊地纏住了。

章魚拼命地扭來(lái)扭去，左搖右擺，海龜和水母也跑過(guò)去幫忙，可海草卻越纏越緊。尼尼想出個(gè)主意。

他用鉗子輕輕地把海草剪斷，被剪斷的小片海草隨著海水飄走了。

尼尼越剪越快，就像在圍著海草跳舞。

尼尼的鉗子飛快地移動(dòng)著，一會(huì)兒砍，一會(huì)兒切，一會(huì)兒撕，一會(huì)兒拋

很快，海水里到處都是打著轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)的碎海草。

總結(jié)單詞：

螃蟹：crab 章魚：octopus水母： jellyfish海龜：Cheloniidae貝殼：conch

救命?。篽elp me