小學英語 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 小學英語 > 小學英語教材 > 英國語文第一冊 >  第29篇

英國語文第一冊(雙語) 第29課:風暴

所屬教程:英國語文第一冊

瀏覽:

2021年05月11日

手機版
掃描二維碼方便學習和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10329/ygywd1c29.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

LESSON 29 THE STORM

第二十九課 風暴

There has been a wild storm, and the good ship is a wreck.

有過一場很強的風暴,使一艘很好的船被困失事。

Do you see how the men cling to the mast of the ship?

你看到船上的人多么努力地握住船上的桅桿了嗎?

The life-boat has been sent out to save them; and some of them are in it. They try to reach the shore. Row, men; row for your lives!

救生艇已經被派出去營救他們了;有些人已經坐上了救生艇。他們努力地靠向岸邊。劃船,伙計們;為了生存而劃船!

 

See, the boat seems to sink in the waves! Down, down it goes. Oh, the poor men!

瞧,船看上去沉進了大浪中!下去了,船在下沉。哦,可憐的人們!

But see, there it is once more! It is on the top of a wave. Now it comes near the shore. Pull, men, pull!

但是你看,它又浮上來了!船浮在了一個大浪之上?,F(xiàn)在船靠近海岸了。拉呀,伙計們,使勁拉!

Here it comes! The boat is on the shore, and the men are safe!

成功了!船上了岸,大伙安全了!

The boat goes out once more to the wreck. And at last all the poor men are saved.

救生艇又一次駛向了失事的船。最終,所有的被困者都得救了。

Kneel down, men, and thank God, who has saved you in the storm.

跪下來吧,大伙,感謝上帝,是他把你們從暴風中拯救了出來。

 

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思安陽市鐵西路小花園英語學習交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦