看美劇學發(fā)音是很多小伙伴鐘愛的英語口語學習方式,但是往往花費一兩個小時下來,學會的句子卻寥寥無幾,其實每部電影的對白很多,適合我們學習的就那么幾句。下面是小編整理的關(guān)于美劇發(fā)音每日一練:0562期的資料,希望對你有所幫助!
【英文】You know the rule. Turn your back on the rack, you're under attack. That's not me, that's the law of the 'will.
【翻譯】你又不是不知道規(guī)矩,出其不意,攻其不備。別怪我,這是二手店的法則。
(Goodwill 是美國由慈善機構(gòu)辦的全國連鎖的二手商店,其中的所有商品都是當?shù)赜袗坌?、生活富裕的人士和家庭無償捐贈,經(jīng)商店整理后,上架廉價出售。其部分收入所得會捐贈給福利機構(gòu)、癌癥中心等。原文中將"good"省略。)