英語商務(wù)電子郵件：批準(zhǔn)授信（企業(yè)對消費(fèi)者） Approval for Credit Application（Business to Customer）

批準(zhǔn)授信（企業(yè)對消費(fèi)者） Approval for Credit Application（Business to Customer）

批準(zhǔn)授信函應(yīng)該明確所給予的授信額度，以及開始的日期。

常用句型 Useful Sentences

1.Thank you for requesting a credit account at Xinning Toys.謝謝您申請?jiān)谛聦幫婢吖鹃_設(shè)授信賬戶。

2.We have received your request for a credit account with Xinning Toys.我們已經(jīng)收到了您要在新寧玩具公司開設(shè)授信賬戶的申請。

3.We have approved your request for a credit account with us in the amountof￥10，000.我們已經(jīng)批準(zhǔn)您在我們公司開設(shè)授信賬戶，您的信用額度為1萬元。

4.Your application went through our Credit Control Department successfully， and we will extend to you the￥888 sales credit immediately.您的申請成功地通過了我們的信貸管理部的審查，我們將立即為您提供888元的銷售信貸。

5.I have attached a document describing our credit policies and procedures inmore detail.我已經(jīng)附上了一份文件，其中詳細(xì)介紹了我們的授信政策和程序。

6.On receipt of this email you may start making credit purchases with us.收到此郵件后，您就可以在我們公司進(jìn)行賒購了。

7.Your credit account is operative with immediate effect.您的授信賬戶立即生效。

8.If you wish to increase your credit limit you may apply for a review after 6months.如果您希望增加您的信用額度，您可以在6個(gè)月之后申請審核。

9.We look forward to filling your orders and meeting your requirements.我們期待著為您供貨，并愿意滿足您的一切要求。

10.Please call me（010-5665-3321）if you have any questions.如果您有任何問題，請給我打電話（010-5665-3321）。

經(jīng)典范文 Model

Subject：Re：Credit account

Dear Miss Fang，

Thank you for requesting a credit account at Xinning Toys. We are pleased to grant you an initial credit line of 5，000 yuan.I have attached a document describing our credit policies and procedures in more detail.

Here are some details concerning your account：

1.You will be billed the first day of the month.

2.The balance is due within 30 days, interest free.

3.Any balance owed beyond 30 days will be subject to a 15 percent annual finance charge.

We look forward to filling your orders and meeting all your requirements. Please call me（010-5665-3321）if you have any questions.

Kindest regards，

Emily Fu

主題：回復(fù)：授信賬戶

親愛的方小姐：

謝謝您申請?jiān)谛聦幫婢吖鹃_設(shè)授信賬戶。我們很高興地授予您5000元的初始信用額度。我已經(jīng)附上了一份文件，當(dāng)中詳細(xì)地介紹了我們的授信政策和程序。

下面是關(guān)于您的賬戶的一些詳細(xì)信息：

1.我們將于每月1日給您開出賬單。

2.賬戶余額在30日內(nèi)結(jié)清，免息。

3.超過30天的應(yīng)付余額將支付年利率15%的財(cái)務(wù)費(fèi)用。

我們期待著為您供貨，并且滿足您的一切要求。如果您有任何問題，請給我打電話（010-5665-3321）。

謹(jǐn)致問候

艾米莉·付