里昂夜讀英語美文[283]:愛錯了人 不如單身
Stay Single Because It's Better Than Dating The Wrong Person
愛錯了人，不如單身
It's better to stay single and realize marriage isn't the most important milestone in the world
保持單身更好，并認識到婚姻并不是世界上最重要的里程碑，
than to force yourself into the wrong relationship, because you feel like that is what you are supposed to be doing at this age.
不要因為你覺得在這個年齡應(yīng)該去做什么，就強迫自己陷入一段錯誤的關(guān)系。
It's better to stay single and make your own decisions than be controlled by someone who thinks they are allowed to tell you what to wear,
保持單身更好，做出自己的決定，而不是被Ta告知你該穿什么，
who to text, and when you should be coming home at the end of the night.
該給誰發(fā)短信，該幾點回家。
It's better to stay single and feel like you are in a safe place
保持單身更好，這會讓你處于安全的空間，
than settle for someone who makes you feel like you are always walking on eggshells to avoid sparking another argument.
而不是為了避免爭吵而總是讓你如履薄冰。
It's better to stay single and spend your time on yourself
保持單身更好，多花時間在自己身上，
than waste your time on someone who is never going to fully appreciate all you have to offer.
而不是浪費時間在一個永遠不會欣賞的人身上。
It's better to stay single and learn how to take care of yourself
保持單身更好，學會如何照顧自己，
than to rely on somebody else to make your money and cook your dinners and clean your sheets.
而不是依靠別人賺錢、做飯和整理床單。
It's better to stay single and enjoy your privacy
保持單身更好，享受你自己的空間，
than have someone snoop through your text and follow your car to work because they don't trust that you are going to stay loyal.
而不是讓Ta偷看你的短信，跟蹤你的車，只因為Ta不相信你會忠誠于Ta。
It's better to stay single and feel like you can completely be yourself
保持單身更好，自在做你自己，
than date someone who encourages you to play a role that isn't true to the real you.
而不是去扮演一個Ta想要的不真實的你。
It's better to stay single and learn to love yourself exactly the way you are
保持單身更好，學會如何去愛自己，
than date someone who makes you question your beauty, intelligence, and worth on a daily basis.
而不是和質(zhì)疑你的美好、你的智慧和價值的人在一起。
It's better to stay single and keep all of your close friends
保持單身更好，留住身邊親密的朋友，
than get pushed away from them because your person has jealousy issues and wants you all.
而不是因為Ta的嫉妒而推開自己的朋友。
It's better to stay single and discover happiness on your own
保持單身更好，自己去發(fā)現(xiàn)幸福，
than to let that happiness depend entirely upon another person who can ruin your day in a heartbeat.
而不是將幸福完全依賴于一個在瞬間就能毀掉你全部美好的人。
英語美文
- 網(wǎng)站推薦
