1. We want to set up a Children Supporting Foundation in rural area in China.
我們想在中國(guó)農(nóng)村設(shè)立一個(gè)兒童支持基金。
2. All the major media are invited for the press conference.
所有主要媒體都被邀請(qǐng)參加記者招待會(huì)。
3. Is there any problem during the rehearsal for the final presentation?
最后發(fā)言的彩排出現(xiàn)了什么問(wèn)題嗎?
4. I'd like to take this opportunity to stress that we have been able to achieve what we have achieved over the last 20 years.
我想利用這個(gè)機(jī)會(huì)強(qiáng)調(diào)一下:在過(guò)去的20年里,我們已經(jīng)完成了我們可以完成的任務(wù)。
5. We have created win-win situations for both your country and our business.
我們已經(jīng)為你們的國(guó)家和我們的事業(yè)創(chuàng)立了雙贏的局面。
6. Over the last two decades, China has stunned Asia and the rest of the world with its breathtaking economic growth.
在過(guò)去的20年里,中國(guó)驚人的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)震驚了亞洲和世界。
7. Transformation is currently taking place within our company.
我們公司內(nèi)部正在進(jìn)行轉(zhuǎn)型。
8. We hope to remain a trusted and respected partner for many more years to come.
我們希望在未來(lái)的很多年里繼續(xù)成為一個(gè)被信任和被尊重的伙伴。
9. People will read news about your visit in tomorrow's newspapers.
人們明天就會(huì)在報(bào)紙上得知您來(lái)訪的消息。
10. Thank you for your attention. Now I am ready to take your question.
謝謝大家的關(guān)注,接下來(lái)我準(zhǔn)備回答你們的提問(wèn)。
忽晴忽雨的外企日子——日常工作