美國(guó)文化脫口秀 第582期:常見(jiàn)英語(yǔ)縮寫(xiě)怎么念?

英語(yǔ)中有很多縮寫(xiě)，我們常常會(huì)用到，但這些縮寫(xiě)的讀法卻常被搞錯(cuò)，趕快聽(tīng)聽(tīng)Jenny和Adam來(lái)告訴你常見(jiàn)英語(yǔ)縮寫(xiě)的正確讀法。

縮寫(xiě)英語(yǔ)怎么說(shuō)?

Abbreviations: 縮寫(xiě)

最常說(shuō)錯(cuò)的縮寫(xiě)：App

App: 是application的縮寫(xiě)。

錯(cuò)誤讀法：a-p-p

正確讀法：/?p/，

常見(jiàn)英語(yǔ)縮寫(xiě)怎么念?

UGG:

錯(cuò)誤讀法：u-g-g

正確讀法：/'?ɡ/，就是ugly的前半部分

PPT:

錯(cuò)誤讀法：p-p-t

正確讀法：可以用slides/sla?d/或者PowerPoint/'pau?p?int/

常用短語(yǔ)縮寫(xiě)

ASAP: As soon as possible

以前大家也會(huì)說(shuō)：ASAP

但現(xiàn)在大家會(huì)連讀ASAP [ay-sap]

兩種讀法都可以。

BTW: By the way

書(shū)面表達(dá)是BTW，但是口語(yǔ)一般會(huì)讀出來(lái)：by the way。

FYI: For your information

書(shū)面和口語(yǔ)都是：F-Y-I

轉(zhuǎn)發(fā)郵件的時(shí)候常用到，表示給對(duì)方看一下。

FAQ: Frequently asked questions 常見(jiàn)問(wèn)題

有人可能會(huì)連讀，但一般還是F-A-Q讀字母就可以了。

PS: Postscript

怎么讀：P-S直接讀字母就可以啦。

Etc: 等等

錯(cuò)誤讀法: e-t-c

正確讀法: /?t's?t?r?,/

e.g.: For example的拉丁語(yǔ)

正確讀法: 直接說(shuō)e-g

注意：口語(yǔ)里不要用e.g.，直接說(shuō)for example才正確。

i.e.: in essence, 就是說(shuō)……意思就是……

正確讀法: 直接說(shuō)i-e

正確用法：After work, I’ll walk over to that new sports arena, i.e., Thunderdome. 下班后，我走去了那個(gè)新的運(yùn)動(dòng)場(chǎng)，就是Thunderdome。

V.S.: versus 對(duì)抗

雖然這個(gè)詞的讀音是/'v?s?s/，但口語(yǔ)中卻不該這么念：

正確讀法: v-s或者v/vi/

RSVP: 其實(shí)是法語(yǔ)Répondez s'il vous pla?t，意思是"Please respond"

正確讀法：r-s-v-p

正確用法：Please RSVP by Feb.5th.