“脫口秀”核心:主持人
脫口秀在美國是一個(gè)重要的文化組成部分,脫口秀的種類也很多。
Talk show: 脫口秀
Late night talk show: 深夜脫口秀
深夜脫口秀往往是當(dāng)天制作,因此時(shí)效性很強(qiáng)。
脫口秀的核心是主持人,因此節(jié)目往往都以主持人命名。一開場(chǎng)就是主持人的一段獨(dú)白。
Monologue: 獨(dú)白,獨(dú)角戲,所有脫口秀的開場(chǎng)都是主持人的獨(dú)白
美國三大電視臺(tái)CBS, NBC和ABC的深夜脫口秀主持人年薪都在1000萬美元以上;
接下來我們就介紹這三位:
#1.最犀利、最政治:
Late Show with Stephen Colbert (CBS電視臺(tái))
Stephen Colbert的節(jié)目是美國現(xiàn)在最火的脫口秀節(jié)目。
注意發(fā)音:"Steven Co-bear"
他的Late Show充滿了政治諷刺,特別是嘲笑川普。
Political satire: 政治諷刺
Mock: 挖苦
Colbert的脫口秀離不開這些流程:
They are mocking Trump era. 他們無情嘲笑川普的任期。
He is doing an impression of Trump. 他模仿川普。
Do an impression of somebody: 模仿
They are also grilling/roasting Trump. 他們激烈挖苦川普。
這里的grill/roast不是烹飪技術(shù),常指采訪的時(shí)候扔給對(duì)方尖銳的問題。
#2.最易入門、最輕松:
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (NBC電視臺(tái))
他的秀沒那么多政治性,而是充滿娛樂性。
Inoffensive:老少咸宜
He is an artist himself. 他自己就是個(gè)表演者。
He is quick and sharp. 他很機(jī)智,反應(yīng)快。
They have lots of skits. 有很多小品表演。
最適合學(xué)英語的美國脫口秀
#3.Jimmy Kimmel Live (ABC電視臺(tái))
Jimmy Kimmel的節(jié)目在美國觀眾也很多,特別是川普當(dāng)選以后,特別會(huì)抓熱點(diǎn)。
不過他至今還未就他的辱華言論道歉。
三大臺(tái)的三個(gè)深夜脫口秀過后,接著都各自還有一個(gè)深深夜脫口秀(late late night show).
雖然時(shí)段很晚,但是節(jié)目依然很精彩,也每集都有大牌明星。
#4.英國人主持的美國脫口秀
Late Late Show with James Corden (CBS)
James Corden是英國人,喜歡英式口音的同學(xué)不要錯(cuò)過。
His show has a lot of creative sketches. 他的秀有很多有創(chuàng)意的小段子。
His show gets huge virus on YouTube. 他的節(jié)目在YouTube上很熱門。
另外,他還有個(gè)節(jié)目:Carpool Karaoke
節(jié)目里他會(huì)為大歌星開專車,兩人聊聊天,唱唱歌,很有意思。
#5.Late Night with Seth Meyers
典型的紐約、猶太人幽默 (NBC)
Seth Meyers是很有特色的主持人。
He looks a little dorky. 看起來有點(diǎn)笨拙。
He is a typical east-coast New Yorker Jew. 最典型美國東岸猶太人冷幽默。
微信推送只能發(fā)3個(gè)視頻,大家在視頻網(wǎng)站上搜索主持人名就能收看
除了三大臺(tái),美國的付費(fèi)有線臺(tái)(cable TV) 也有很多脫口秀:
#6.最政治的脫口秀
The Daily Show with Trevor Noah
Trevor Noah是南非人,聽不同的口音也是學(xué)英語的一部分哦。
他的秀政治意味重,比較有深度。
#7.今年艾美獎(jiǎng)最佳脫口秀得主
Last week with John Oliver
也是英國人主持的美國脫口秀
John Oliver has this dry British humor. John Oliver有很英式的冷幽默。
Their segments are long. 節(jié)目的片段都非常長,有點(diǎn)像新聞?wù){(diào)查類的。
這么多精彩的脫口秀,是學(xué)英語、了解美國文化、社會(huì)、政治的好素材。
希望今天的節(jié)目能幫你篩選適合自己的脫口秀!