英語笑話:Fifty Dollar Bill 五十美元

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10192/59.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

The Easter Bunny, an honest lawyer, Santa Claus and a drunk find a fifty dollar bill together.

Can you guess who gets to keep it?

Of course, it's the drunk because the other three don't exist.

Notes:

1. The Easter Bunny, an honest lawyer, Santa Claus and a drunk find a fifty dollar bill together.

復(fù)活兔、誠(chéng)實(shí)的律師、圣誕老人和一個(gè)醉漢同時(shí)看到一張50美元的鈔票。

“復(fù)活節(jié)”在三、四月的某個(gè)周日，顧名思義就是慶祝耶穌死而復(fù)活的節(jié)日。傳說復(fù)活兔會(huì)在復(fù)活節(jié)前夕帶來一只裝有彩蛋和糖果的籃子，但是它會(huì)把它們藏起了，所以在復(fù)活節(jié)會(huì)有找彩蛋的活動(dòng)。

Easter Bunny 復(fù)活兔

Santa Claus 圣誕老人

2. Can you guess who gets to keep it?

你能猜到是誰會(huì)保留它嗎?

get to 能夠(做...)

3. Of course, it's the drunk because the other three don't exist.

當(dāng)然是醉漢了，因?yàn)槠渌齻€(gè)并不存在。

復(fù)活兔和圣誕老人都是虛構(gòu)的，當(dāng)然不存在，這個(gè)笑話是諷刺誠(chéng)實(shí)的律師第不存在的。