第97課：Mid-Autumn Festival 中秋節(jié)

經(jīng)典句子：

Mid-Autumn Festival is drawing near. 中秋節(jié)就要到了。

Look! There is a full moon. 看，一輪滿(mǎn)月！

It's big and round, like a silver plate. 它又大又圓，像一個(gè)銀盤(pán)。

I remember it was like a hook the last time I saw it. 我記得上一次看它還像個(gè)鉤子呢。

That was a crescent moon. 那是一輪新月。

The moon grows bigger and bigger: crescent, half moon, gibbous and full moon. 月亮越來(lái)越大：新月、半月、凸月和滿(mǎn)月。

It is said that there is a rabbit in the moon. Is it for real? 聽(tīng)說(shuō)月亮里面有只兔子。是真的嗎？

I guess there is also a beautiful lady called Chang'e. 我猜里面也有一位名叫嫦娥的美麗的女子。

Let's enjoy the full moon while eating mooncakes. 我們邊賞月邊吃月餅吧。

I like traditional styles. 我喜歡傳統(tǒng)的（月餅）。

I like Suzhou/Beijing/Cantonese-style mooncakes. 我喜歡蘇州/北京/廣東式月餅。

I favor the one with nuts in it. 我喜歡里面有堅(jiān)果的那個(gè)。

I favor sweet bean paste/ jujube paste/lotus seed paste. 我喜歡豆沙/棗泥/蓮蓉的（月餅）。

May I have a taste? 我能?chē)L一口嗎？

Want some tea to go with it? 要就著茶一起嗎？

It symbolizes family reunion. 它象征著家庭團(tuán)圓。